crítica

criticism

Cuando la izquierda critica la neoliberalismo, ¿qué está criticando exactamente?	When the left criticises neoliberalism, what is it criticising exactly?
Wilber critica esta visión dualista con una vehemencia sin precedentes.	Wilber criticizes this dualistic view with an unprecedented vehemence.
Y la regla con Orson es que nadie lo critica.	And the rule with Orson is you don't criticize him.
En resumen, sumar mas masa critica para fortalecer las recomendaciones.	In summary, to add but mass criticizes to strengthen the recommendations.
Tino Sehgal ni critica el mercado ni censura la mercancía.	Tino Sehgal neither criticises the market nor censures commodity.
Espero que no te importe un poco de critica constructiva.	I hope you don't mind a bit of constructive criticism.
El chismoso no tiene responsibilidad para las personas que critica.	The gossip has no responsibility for the people he criticizes.
Construye argumentos viables y critica el razonamiento de otros.	Construct viable arguments and critique the reasoning of others.
A veces la gente me critica por predicar con dos intérpretes.	Sometimes people criticize me for preaching with two interpreters.
Corcs (Carcoma) critica la pérdida de identidad de la cultura mediterránea.	Corcs (Woodworm) criticizes the loss of identity of the Mediterranean culture.
Sabes, estoy segura que encontraras otra pieza de critica evidencia.	You know, I'm sure we'll find another piece of critical evidence.
El Espíritu critica todos los textos y nuestras interpretaciones de los mismos.	The Spirit criticises all texts and our interpretations of them.
Vic Mensa critica a Justin Timberlake través de la apropiación cultural.	Vic Mensa is critical of Justin Timberlake through the cultural appropriation.
Esto es por tu critica del concierto de Navidad.	This is for your review of the Christmas concert.
También critica el uso de tribunales militares para enjuiciar a civiles.	It also criticizes the use of military tribunals for civilians.
La escultura no es una critica global contra la Cristiandad.	The sculpture is not a global accusation against Christianity.
Como espectador educado, a veces no consiente y critica.	As an educated observer, sometimes fails to consent and criticizes.
Se lo critica por ser un gobierno de CEOS.	It is criticized for being a government of CEOS.
El alumno nunca critica a cualquiera, ni él moraliza cualquiera.	The pupil never criticizes anyone, nor does he moralize with anyone.
Y de todas formas, no me puedes culpar por ser critica.	And anyway, you can't blame me for being critical.