cristalizar

Una de las muestras que estaba investigando era ADN cristalizado.	One of the samples she was researching was crystallized DNA.
El estampado geométrico en este estilo cristalizado de gran altura es hipnotizante.	The geometric print on this style crystallized high-rise is mesmerizing.
Nuestros conceptos de la vida nos confinan y se han cristalizado.	Our concepts of life confine us and have crystallised.
El amor se ha cristalizado en la realidad cotidiana.	The love has crystallized in the everyday reality.
Simplemente ha cristalizado sus resentimientos en una obra de arte.	She has simply crystallised her resentment into a musical work of art.
Si se ha cristalizado, cae como nieve.	If it has been crystallized, it then falls as snow.
Dado que las cuatro grandes áreas claramente cristalizado.	Since the four major areas clearly crystallized out.
Celebramos el lanzamiento de nuestro nuevo papel dándole un aspecto cristalizado.	We celebrate the launch of our new paper by giving you a crystallized look.
Ingredientes: Jugo de caña de azúcar cristalizado* (100%).	Ingredients: Crystallized sugar cane juice* (100%).
El producto cristalizado consiste básicamente en beta-caroteno con isómeros trans.	The crystallised product consists mainly of trans beta-carotene.
La exposición entremezcla el espejuelo (yeso cristalizado) con las colecciones romanas del centro.	The exhibition mingles the espejuelo (crystallized gypsum) with Roman collections center.
La reciente colaboración Secuoyas-IE ha cristalizado en un notable producto editorial.	The recent collaboration between Secuoyas and IE has crystallized in a notable editorial product.
El corazón cristalizado de un dragón asesinado.	The crystalized heart of a slain dragon.
Y en el diamante, está cristalizado.	And in the diamond, it's in hard form.
Recién ahora podrá ser transformado y cristalizado plenamente.	Only then, it can be shifted and crystallised completely.
En caso contrario se removerá la capa anterior que no haya cristalizado.	Otherwise, the previous layer will be removed if it hasn't crystallized.
Sacar el molde del horno y espolvorear la masa con azúcar cristalizado.	Take the pastry out and sprinkle with granulated sugar.
Zafiro blanco: corindón cristalizado, incoloro y transparente.	White Sapphire: crystalline, colorless and transparent corundum.
Diamante blanco: carbono en estado puro y cristalizado.	White diamond: pure and crystallized carbon.
Cuando las ilusiones se han cristalizado, el Plan permite la vuelta a la unidad.	When the illusions have crystallized, the Plan allows for the return into unity.