- Examples
La piedra astrológica es crisolito. | The astrological stone is chrysolite. |
La mayoría de los gobiernos industrializados han prohibido o han restringido el uso de crisolito. | Most industrialized governments have either banned or seriously restricted the use of chrysotile. |
El peridoto es una forma de gema del mineral olivino y a veces es llamado crisolito. | Peridot is the gem form of the mineral olivine and is called sometimes Chrysolite. |
El utilizar crisolito le permite a los países en vías de desarrollo construir infraestructuras para comunidades y para manufactura. | The use of chrysotile in developing countries allows them to build community and manufacturing infrastructures. |
Ochenta delegados de 33 países se encuentran en Viena para discutir cómo logran una prohibición mundial en el uso de crisolito. | Eighty delegates from 33 countries meet in Vienna to discuss how to achieve a worldwide ban on the use of chrysotile. |
En los países en vías de desarrollo, hay todavía un aumento en la importación de crisolito de Rusia, Khazakstan, Canadá y Brasil. | In developing countries, there is still an increase in the import of chrysotile from Russia, Khazakstan, Canada and Brazil. |
Ahora, ¿Qué clase de corazón espiritual está representado por el crisólito? | Now, what kind of spiritual heart is represented by the chrysolite? |
Siglo XVIII crisólito y plata cerraron de nuevo broche, para. | Eighteenth century chrysolite and silver closed back brooch, pendant. |
Crisólito del siglo XVIII y la pasta de abordar en plata. | Eighteenth century chrysolite and paste broach in silver. |
El séptimo cimiento hecho de 'Crisólito' representa la 'misericordia'. | The 7th foundation stone, 'chrysolite' represents 'mercy.' |
El aspecto de las ruedas, su estructura, resplandecía como el crisólito. | And the appearance of the wheels and their work was like the appearance of the sea. |
En la primera fila había un rubí, un crisólito y una esmeralda; | In the first row there was a ruby, a topaz and a beryl; |
El aspecto de las ruedas y su estructura era como el destello del crisólito. | And the appearance of the wheels and their work was like the appearance of the sea. |
Joyas con piedras semipreciosas: topacio, granate, crisólito, cuarzo ahumado, amatista y citrino destacan la individualidad y el estilo original. | Jewellery with such semiprecious stones as topaz, garnet, chrysolite, smoky quartz, amethyst and citrine emphasize the personality and original style. |
En los extremos de la pluma, y engastadas por un joyero creador, unas gemas brutas de Peridoto (crisólito u olivino). | At the ends of the pen, and set for Olga by a creative jeweller, are uncut gems of Peridot (chrysolite or olivine). |
Amianto crisótilo: La Secretaría presentó el documento sobre la posible inclusión de amiantos crisólito en el Anexo III (UNEP/FAO/RC/COP.4/8), una decisión que fue derivada desde la CdP 3. | Chrysotile asbestos: The Secretariat introduced the document on the possible inclusion of chrysotile asbestos in Annex III (UNEP/FAO/RC/COP.4/8), a decision deferred from COP 3. |
Es importante que nuestros sindicatos contacten a sus representantes gubernamentales para animarles a votar a favor de la inclusión del amianto crisólito en el Convenio en esta COP reunión 6. | It is important that our unions contact their government representatives to encourage them to vote for the inclusion of chrysotile asbestos in the Convention at this COP 6 meeting. |
Es importante que nuestros sindicatos contacten a sus representantes gubernamentales para animarles a votar a favor de la inclusión del amianto crisólito en el Convenio en esta COP reunión 6. | It is vitally important that our unions contact their government representatives to encourage them to vote for the inclusion of chrysotile asbestos in the Convention at this COP 6 meeting. |
El Crisólito representa la misericordia con la cual podemos abrazar a los demás con amor.Aquellos que poseen esta misericordia no tienen prejuicio alguno, tampoco preferencias ni odio por nadie. | We can embrace others with the mercy that is symbolized by chrysolite.Those who have this mercy do not have any prejudice. They don't dislike or hate anybody. |
Al cierre, la Presidente Repetti pidió al Vicepresidente Barry Reville (Australia) que elabore un nuevo documento sobre el estatus de las discusiones sobre amianto crisólito y endosulfan para su adopción hacia fines de la semana. | In closing, Chair Repetti asked Vice-chair Barry Reville (Australia) to draft a new document on the status of the discussions on chrysotile asbestos and endosulfan for adoption later in the week. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
