criogenia

Dictionary
Examples

Productos y servicios en los sectores de ultra-alto vacío, criogenia y la superconductividad.	Products and services in the ultra-high vacuum, cryogenics and superconductivity sectors.
Averigua todo lo que puedas sobre la tecnología de la criogenia.	Anything and everything you can find on cryonics technology.
Los demás están en criogenia.	The rest of them are in cryo.
¿Escuchaste hablar de criogenia?	Have you ever heard of cryonics?
Indicada para temperaturas desde la criogenia hasta los 2.000 °F (1.093 °C), dependiendo del metal y del relleno.	Suited to temperatures from cryogenic to 2000°F (1093°C), depending on metal and filler.
Ambas entidades refuerzan sus actuaciones en los ámbitos de materiales compuestos, criogenia y desarrollo de dispositivos médicos.	Both of the organizations are bolstering their work in the areas of composite materials, cryogenics and medical instrument development.
¡No sobreviví tres décadas y media en criogenia por no saber lo que hacía!	I didn't survive three and a half decades in cold storage because I didn't know what I was doing!
Para se requiere el llenado de hidrógeno para proporcionar una temperatura de -253 ° C, y esto requiere un alto criogenia clase.	For the filling of hydrogen is required to provide a temperature -253 ° C, and this requires a high class cryogenics.
El sensor serie CY7 de Omega representa la primera tecnología de sensor para criogenia verdaderamente nueva que se ha introducido en la última década.	The CY7 Series Sensors from Omega represent the first truly new cryogenic sensor technology introduced in the last decade.
TTI desarrolla sistemas de comunicaciones, equipos de criogenia, dispositivos de radiofrecuencia y antenas para los sectores de Telecomunicaciones, Aeroespacial, Defensa, Seguridad y Ciencia.	TTI develops communication systems, cryogenic equipment, radiofrequency devices and antennas for the telecom, aerospace and defence markets.
Proporciona materiales automatizados instrumentación caracterización - magnetometría SQUID, capacidad calorífica, criogenia, conductividad térmica, resistividad, helio 3, magnetismo superconductores, susceptometry, la física y la química de investigación.	Provides automated materials characterization instrumentation - SQUID magnetometry, heat capacity, cryogenics, thermal conductivity, resistivity, helium 3, superconducting magnetics, susceptometry, physics and chemistry research.
Esta es la primera novela en Portugués de la criogenia aplicada en los seres humanos. Una obra de ficción con un poco de conocimiento de la ciencia.	This is the first novel in Portuguese on the cryogenics applied in humans. A work of fiction that lists some knowledge of science. (soon in english)
Esta es la primera novela en Portugués de la criogenia aplicada en los seres humanos. Una obra de ficción con un poco de conocimiento de la ciencia.	TThis is the first novel in Portuguese on the cryogenics applied in humans. A work of fiction that lists some knowledge of science. (soon in english)
Sensores de silicio criogénico El sensor serie CY7 de Omega representa la primera tecnología de sensor para criogenia verdaderamente nueva que se ha introducido en la última década.	Top Cryogenic Silicon Sensors The CY7 Series Sensors from Omega represent the first truly new cryogenic sensor technology introduced in the last decade.
Este proyecto aprovecha el sólido historial de Keppel O&M en buques de clase de hielo, experiencia en criogenia y un completo conjunto de soluciones a lo largo de la cadena de valor del gas.	This project leverages Keppel O&M's strong track record in ice-class vessels, experience in cryogenics, and comprehensive suite of solutions along the natural gas value chain.
La conectividad con el sistema de transferencia de Leica proporciona una preparación de superficie criogénica perfecta de muestras biológicas, geológicas e industriales posteriormente transferidas en condiciones de criogenia y vacío a recubridores y (crio) SEM.	Connectivity with the Leica transfer system provides for perfect cryogenic surfacing of biological, geological or industrial samples subsequently transferred under cryo and vacuum conditions to coaters and (cryo) SEM.
Abarca estudios y desarrollos en diversos campos relacionados con la instrumentación astrofísica: control del frente de onda, óptica, mecánica, control, cúpula e infraestructura, óptica adaptativa, operaciones, instrumentación, caracterización de emplazamientos, criogenia y espectroscopía de muy alta resolución.	Contains studies and developments in various astrophysics-related fields: wavefront control, optics, mechanics, control, dome and infrastructure, adaptive optics, operations, instrumentation, and site characterisation.
Dichos prototipos se han probado muy satisfactoriamente a temperatura ambiente, primero, y en criogenia después, lo que ha permitido validar diversas opciones de diseño y ensamblado, así como depurar los algoritmos de control de movimiento.	These prototypes were successfully tested at ambient and at cryogenic temperatures, validating different design and mounting trade-offs as well as allowing the debug of the algorithms controlling the movement.
Esta innovación ha sido posible gracias al procedimiento de criogenia desarrollado por Cryo Pur, que permite purificar el biogás separando sus compuestos (metano y CO2) con el fin de producir biometano y a continuación transformarlo en biocarburante líquido.	This innovation is made possible by the cryogenic process developed by Cryo Pur that purifies the biogas by separating its components (methane and CO2) to produce biomethane, which is then transformed into liquid biofuel.
A finales de Julio la criogenia del instrumento fue entibiada, los componentes del instrumento primario fueron parcelados en partes que fueran posibles de embalar (Foto 1), y tras una noche de viaje el instrumento llegó hasta Gemini Sur (Foto 2).	In late July the instrument's cryogenics were warmed up, the instrument's primary components parsed into shippable pieces (Figure 1), and seemingly overnight the instrument arrived at Gemini South (Figure 2).