crimpado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Su construcción asegura un movimiento que proporciona un crimpado uniforme.	Its construction ensures a movement that provides a uniform crimp.
Los contactos para estas carcasas de crimpado deben comprarse por separado.	Contacts for these crimp housings need to be purchased separately.
Tenemos dos tipos de conector hembra OBD2, tipo de ensamblado por crimpado y otro tipo de soldadura.	We have two types of OBD2 female connector, assembling type by crimping and another soldering type.
Esta resistente herramienta de crimpado aplica la presión correcta para lograr crimpar contactos de manera fiable y duradera.	The heavy, ratcheted crimp tool applies the correct pressure for crimping reliable and durable contacts.
La crimpadora multi modular DIGITUS® permite realizar un crimpado rápido y fácil de varios conectores modulares.	The DIGITUS® Multi modular crimping tool makes a quick and easy crimping of various modular plugs possible.
Un crimpado correcto de las juntas a presión garantizará una sujeción firme, un comportamiento óptimo frente a las vibraciones y una gran seguridad.	Proper crimping of the pressed-in joints ensures a firm hold, an optimal vibration behaviour and guarantees high safety.
Terminales de ojal, tenedor, un tubo y mangas en packs surtidos o en kit con los alicates de crimpado Beta en cómodos maletines.	Ring terminals, fork, a tube and end sleeves in assorted packs or in kit with pliers crimp Beta in comfortable briefcases.
La nueva generación del sistema de terminación de 10G combina dos crimpadoras en una única herramienta, simplificando el proceso de crimpado en dos pasos.	The new generation of the 10G termination system combines two crimpers in a single tool, simplifying the crimp process in two steps.
La herramienta de crimpado y corte RJ45 permite llevar los cables hacia el frente; esto acelera la instalación y se puede verificar el orden del cableado.	The RJ45 Crimp+Cut plug allows leading the wires out to the front; this speeds up the installation and the wiring order can be checked.
Con medidas de crimpado estándar conforme a los requisitos de SMPTE ST 2081-1 y ST 2082-1 para su uso en sistemas 6G-SDI y 12G-SDI, y ahora también probados a 18 GHz.	And using standard Crimp sizes tested to meet the requirements of SMPTE ST 2081-1 & ST 2082-1 for use in 6G-SDI & 12G-SDI systems.
Los kits incluyen un cuerpo de conector completamente ensamblado integrado con una base de crimpado y tapones para fibras de 250/900 µm, además de tamaños de cable de 2,0 y 3,0 mm.	Kits include a fully assembled connector body integrated with a crimp base, plus boots for 250/900 µm fibersand 2.0 and 3.0 mm cable sizes.
Con medidas de crimpado estándar conforme a los requisitos de SMPTE ST 2081-1 y ST 2082-1 para su uso en sistemas 6G-SDI y 12G-SDI, y ahora también probados a 18 GHz.	With standard crimp measures conforming to the requirements of SMPTE ST 2081-1 and ST 2082-1 for use in 6G-SDI and 12G-SDI systems, and now also tested at 18 GHz.
Además, se pueden realizar pruebas eléctricas, mediciones de altura de crimpado y pruebas de esfuerzo mecánico como ensayos de tracción, para cumplir con las exigencias de control de calidad del cliente.	In addition, electrical tests, crimp height measuring, and mechanical stress tests like pull force testing can be done in order to fulfil the customer's quality control demands.
Así como,accesorios relacionados como carretes, conectores profesionales, herramientas de crimpado y peladoras.	Also the related accessories such as cable reels, professional connectors, crimping tools and cable strippers.
Contáctenos para analizar de qué manera podemos proveer férulas para crimpado de mangueras a su empresa.	Contact us to discuss how we can provide Hose Crimp Fittings your company.
Hacemos el conector OBD con terminal por nosotros mismos, el tipo de soldadura y el tipo de crimpado están disponibles.	We make OBD connector with terminal by ourselves, soldering type and crimping type are both available.
Digi-Key también ofrece una amplia selección de herramientas asociadas necesarias para el ensamble de distintos conectores de tipo crimpado.	Digi-Key also carries a large selection of the associated tooling required for the assembly of the crimp type connectors.
El nuevo sistema de crimpado ezEX-RJ45® patentado es la solución, proporciona mayor compatibilidad de cable a conector para satisfacer las demandas de mayor rendimiento.	New patented ezEX-RJ45® Termination System is the solution, providing greater cable to connector compatibility to meet higher performance demands.
Su sensibilidad es excepcionalmente alta, motivo por el cual puede emplearse en aplicaciones con niveles de deformación muy bajos; por ejemplo, para la medida indirecta de fuerza en prensas y sistemas de soldadura industriales, o en procesos de crimpado durante la producción de cables.	Owing to its exceptionally high sensitivity, it is suitable for applications with a very low strain level, for instance, for indirect force measurement in presses and welding systems in the industry or for crimping in cable production.