- Examples
Bajo las ruedas claven las cuñas o las piedras, levanten el coche en dos el cric y descarguen el maletero. | Under wheels hammer in wedges or stones, lift the car on both jacks and unload a luggage carrier. |
Participantes: Estado de Colombia, Consejo Regional Indígena del Cauca (CRIC) | Participants: State of Colombia, Consejo Regional Indígena del Cauca (CRIC) |
La recopilación de sus resúmenes figura en el documento ICCD/CRIC(5)/MISC.4. | The compilation of their summaries is contained in document ICCD/CRIC(5)/MISC.4. |
La CP 6 examinará las conclusiones y recomendaciones del CRIC. | COP 6 will consider conclusions and recommendations of the CRIC. |
El proyecto de decisión fue adoptado por el CRIC sin enmiendas. | The draft decision was adopted by the CRIC without amendments. |
El Presidente y los Vicepresidentes constituyen la Mesa del CRIC. | The Chair and the Vice-Chairs constitute the Bureau of the CRIC. |
El presente documento es una adición al documento ICCD/CRIC(8)/5. | The present document is an addendum to document ICCD/CRIC(8)/5. |
El Presidente y los Vicepresidentes constituyen la Mesa del CRIC. | The Chairperson and the Vice-Chairperson constitute the Bureau of the CRIC. |
En el documento ICCD/CRIC(8)/5/Add.5 figura la información pertinente al respecto. | Document ICCD/CRIC(8)/5/Add.5 contains the relevant information on this matter. |
En los documentos ICCD/CRIC(8)/5/Add.2 y Add.3 figura información sobre estas cuestiones. | Information on these issues is contained in documents ICCD/CRIC(8)/5/Add.2 and Add.3. |
La compilación de los resúmenes figura en el documento ICCD/CRIC(5)/MISC.4. | Document ICCD/CRIC(5)/MISC.4 contains a compilation of the executive summaries. |
La recopilación de los informes recibidos lleva la signatura ICCD/CRIC(1)/5/Add.2. | The compilation of reports received can be consulted in ICCD/CRIC(1)/5/Add.2. |
Así pues, este informe podría leerse juntamente con el documento ICCD/CRIC(3)/9. | This report may thus be read in conjunction with document ICCD/CRIC(3)/9. |
El Presidente declaró clausurada la quinta reunión del CRIC. | The Chair declared the fifth session of the CRIC closed. |
El debate sobre la transferencia de tecnología en la CRIC 2 fue limitado. | The discussion on technology transfer during CRIC 2 was limited. |
La secretaría transmitió un total de 31 documentos oficiales al CRIC 3. | The secretariat transmitted a total of 31 official documents to CRIC 314. |
El informe final figura en el documento ICCD/CRIC(5)/11. | The final report is contained in document ICCD/CRIC(5)/11. |
Las atribuciones del CRIC se indican en la decisión 1/COP.5. | The terms of reference of the CRIC are contained in decision 1/COP.5. |
El Comité aprobó el programa provisional (ICCD/CRIC(10)/1) sin enmiendas. | The Committee adopted the provisional agenda (ICCD/CRIC(10)/1) without amendment. |
La colaboración con el FMAM se describe en el documento ICCD/CRIC(4)/5. | Collaboration with the GEF is presented in detail in document ICCD/CRIC(4)/5. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
