criaturas semejantes

Dictionary
Examples

Espero que los académicos de inclinaciones radicales y activistas intelectuales lo encuentren útil, además de todos aquellos que quieran saber más acerca de cómo y por qué tenemos que tratar a la Tierra y a las criaturas semejantes de manera diferente.	I hope radically-inclined academics and intellectually-inclined activists will find it useful, plus anyone who wants to know more about how and why we need to treat the Earth and our fellow-creatures differently.
A tiempo, todos éstas criaturas semejantes a hombre fueron extintos.	In time, all these man-like creatures went extinct.
Los sobrevivientes que sí salen adelante dan lugar a este mundo de criaturas semejantes a los cocodrilos.	The survivors that do get through produce this world of crocodile-like creatures.
El impulso del mentor espiritual se efectúa en la conciencia humana en forma de incentivo al altruismo, al cuidado de unas criaturas semejantes a él.	The impulse of the spiritˆ Monitor is realized in human consciousness as the urge to be altruistic, fellow-creature minded.
Los evolucionistas dicen que criaturas semejantes a simios aparecieron miles de años antes que los hombres (porque ellos creen que el hombre evolucionó de los simios).	Evolutionists say that ape-like creatures came along thousands of years before man (because they believe that man evolved from ape-like creatures).
Muchos han llegado a la conclusión de que esas leyendas de dragones, aunque llenas de exageraciones y de elementos ficticios, en realidad tienen su base de verdad y que esos dragones eran en realidad criaturas semejantes a reptiles que hoy se conocen como dinosaurios.	Many have concluded that these dragon legends, though full of exaggerations and fictional elements, have their basis in truth, and that these dragons were actually reptile-like creatures which are known today as dinosaurs (terrible lizards).
Las iguanas y las lagartijas son criaturas semejantes.	Iguanas and lizards are similar creatures.
Aquellos dinosaurios eran criaturas semejantes a los dragones.	Those dinosaurs were dragon-like creatures.
Nos intriga saber si hay criaturas semejantes a nosotros en algún otro planeta.	We're curious to know if there are creatures similar to us on some other planet.
Criaturas semejantes a langostas saldrán de este humo y durante cinco meses atormentarán a las personas con heridas semejantes a la picadora de un escorpión.	Creatures resembling locusts will fly out from the smoke and for 5 months will inflict scorpion like stings on the people.