criador

Popularity

500+ learners.

Lleva los pollos a una criadora.	Move the chicks to a brooder.
Puedes construir tu propia criadora o comprar una en una tienda de suministros agrícolas.	You can either build your own brooder or purchase one from a farm supply store.
Reclamos hechos por la Sra. Lana Lane, criadora y seguidora de la raza, versaban sobre la existencia de registros.	Claims made by the Mrs. Lana Lane, nurturer and follower of the race, they dealt with the existence of records.
Pon la criadora en un lugar al que no lleguen las corrientes de aire y usa un alambre para evitar que los gatos entren.	Keep the box in an area that is as draft-free as possible, and use wire to prevent cats from gaining access.
Al no ser bodega productora, sino criadora de vinos, podemos permitirnos el lujo de elegir el mosto de mayor calidad entre los distintos cosecheros y productores.	As Sauci is not a producer but an aging winery, we can allow us the luxury of choosing the highest quality must among the different wine growers and producers.
Se trata de una campaña con el objetivo de regresar a los días en que la mujer era vista mucho más abiertamente como la propiedad de su marido y una criadora de niños.	It is a move aimed at returning to the days when women were much more openly viewed as property of their husbands and breeders of children.
Este pasaje es interesantísimo, porque evidencia los dos aspectos activo y receptivo de la naturaleza, estableciendo la diferencia entre el Espíritu generador y la Materia criadora; distinción familiarizada posteriormente.	This passage is particularly interesting from the allusion to the active and receptive sides of Nature, the distinction between Spirit, the generator, and Matter, the nourisher, so familiar in later writings.
La mejora en la calidad de vida de los pueblos indígenas también contribuiría a fortalecer la posición de la mujer indígena como cuidadora y criadora de vida, colocándola en posiciones de dirección y representación de nuestros pueblos.	Improvements in the quality of life of indigenous peoples would also contribute to strengthening the position of indigenous women as the ones who create and care for life, placing them in positions of leadership and representation for our peoples.
Todo lo que hacemos en aldeas naturales es en honor de nuestra Madre-creador y criadora de esta tierra que ella nos regala el uso de.	Everything we do at natural villages is in honor of our Mother–our creator and nurturer of this earth she gifts us use of.
Agitu Ideo, productora quesera y criadora de la cabra mochena, originaria de una comunidad pastoril etíope, emigrada a Trentino Alto Adige (Italia).	Agitu Ideo, Cheesemaker and Mòchena goat farmer from a pastoral community in Ethiopia who immigrated to Trentino-Alto Adige (Italy).
Lucercia Hidalgo, vecina del distrito panameño de Antón, provincia de Coclé, está feliz con su nuevo oficio: criadora de iguanas verdes.	Lucrecia Hidalgo lives in the district of Antón, in the Panamanian province of Cocle, and is delighted with her new job: breeding green iguanas.