creer

Usted no creyo entonces que viviria para ver otra guerra.	You didn't think then you'd live to see another war.
¿Alguno de nosotros se lo creyo un segundo?	Do any of us believe that for a second?
Para una vigilancia, pero no me creyo.	For a stakeout, but he wasn't buying it.
Efesios 1:13-14 dice que su herencia fue garantizada desde el momento que usted creyo.	Ephesians 1:13-14 says your inheritance was guaranteed from the moment you first believed.
Un hombre creyo tener la respuesta.	One man thought he had the answer.
Lo negue pero no me creyo.	I denied it but he didn't believe me.
¿De verdad creyo que lo podia ayudar?	Now, did you really believe that would help?
La herencia que usted tiene fue garantizada desde el momento en que usted creyo (Efesios 1:13-14).	Your inheritance was guaranteed from the time you believed (Ephes. 1:13-14).
Ella siempre creyo en mi, incluso cuando yo no acababa de creer en mi mismo.	She always believed in me, even when I didn't quite believe in myself.
Me creyo una semana.	Bought me a week.
Cuando las vio finalmente creyo, pero el Senor lo critico por haber necesitado una prueba.	When he saw them he finally believed, but the Lord criticized him for needing proof.
Ni siquiera me creyo.	He didn't even believe me.
Nunca nadie me creyo.	No one ever believed me.
Y en Romanos 4:6-8 Pablo cito del Salmo 32:1-2 para mostrar que David creyo lo mismo.	And in Romans 4: 6-8 Paul quoted from Psalm 32:1-2 to show that David believed the same thing.
¿La gente le creyo?	Did people believe it?
Y usted le creyo, señor?	And do you believe him, sir?
Creo que no te creyo.	I guess that he didn't believe you?
Si creyo que eso era malo, ¡Espere a ver lo que ha hecho con usted en el mas nuevo!	If you think that was bad, wait till you see what she's done with you in the new one!
... Lisa nunca creyo en fronteras, y por eso sé que dondequiera que esté Lisa ahora,... estará en todas partes.	Lisa didn't believe in borders, and that's why I know that wherever Lisa is right now, she's everywhere.
Usted no cree eso, nunca lo creyo desde que llegue se quiso deshacer de mi.	You don't believe that! You never believed that. From the first moment I got here, you've been trying to get rid of me.