cretona

Desde muebles bancos de madera preferidas, una simple mesa, sillas antiguas con asientos de cretona brillantes.
From the furniture wooden benches, a simple table, old chairs with bright calico seats are preferable.
La cretona tiene un agarre relativamente duro, se ve un poco más gruesa y todavía es muy ligera.
The cretonne has a relative hard grip, it looks slightly rough but is still very light.
Por ejemplo, una combinación de lana y el lino o el percal y cretona atractiva incluso por las sensaciones táctiles.
For example, a combination of wool and linen or calico and chintz attractive even by the tactile sensations.
Las paredes de melocotón, las cortinas de cretona y adornos de oro darán la tarifa a esta salteñería galardonada.
The peach walls, chintz curtains and gold trimmings give the fare a gilded edge at this awardwinning salteñería.
Su cabeza se apoyaba contra las cortinas de la ventana, y tenía en la nariz el olor de la polvorienta cretona.
Her head was leaned against the window curtains and in her nostrils was the odour of dusty cretonne.
En combinación con el tejido denso de las cortinas rojas con cretona impresa en papel estampado de flores se ve muy moderno.
In combination with the dense tissue of red shades with traditional chintz printed floral pattern looks quite modern.
Cretona Originario de cretona francesa, es un tejido de algodón con ligamento pantalla cerrada, que se utiliza para sábanas y fundas de almohada.
Cretonne Originally from French cretonne, is a closed cotton fabric with screen ligament, used for sheets and pillowcases.
Cada espaciosa y cómoda habitación en la Villa Eugénie está decorado con buen gusto en la hermosa cretona con muebles de estilo antiguo y grabados atractivos adornan las paredes.
Each spacious, comfortable guest room at the Villa Eugenie is tastefully decorated in beautiful chintz with antique style furniture and attractive prints adorn the walls.
El tiempo transcurría, pero ella continuaba sentada junto a la ventana con la cabeza apoyada en la cortina, aspirando el olor de la polvorienta cretona.
Her time was running out but she continued to sit by the window, leaning her head against the window curtain, inhaling the odour of dusty cretonne.
En nuestra primero entrega, nos centramos en los diferentes tejidos y telas más utilizados en decoración que podemos encontrar en el mercado: el brocado, la chenilla, la cretona, el damasco o la pana, recordáis?
In our first article, we focused on some of the different fabrics and textiles widely used in decoration that we can find on the market: brocade, chenille, chintz, damask or corduroy, remember?
Pitágoras fundó una Escuela en Cretona, Italia, donde ofreció sus enseñanzas secretas a candidatos especialmente entrenados y abnegados.
He founded a School at Krotona in Italy, where he gave his secret teachings to specially trained and pledged candidates.
Word of the Day
to frighten