crepuscular

Cada unidad tiene un alineamiento: legal, neutral, caótica o crepuscular.	Every unit has an alignment: lawful, neutral, chaotic, or liminal.
Sería una especie de sueño crepuscular, me explicaron.	It would be a kind of twilight sleep they explained.
Todos pertenecen al mundo crepuscular de la conciencia.	They all belong to the twilight world of consciousness.
La brisa crepuscular de Ixalan soplaba en el santuario.	The evening air of Ixalan was drifting into the sanctum.
Cuentas: ¿Cuál fue su papel en la zona crepuscular?	Accounts: What was your role in Twilight Zone?
En este caso, es el sol crepuscular.	In this case, it is the Twilight sun.
La zona crepuscular es realmente un bien común mundial.	The twilight zone is truly a global commons.
Algunos de Uds. sentirán que están en el sueño crepuscular.	Some of you will feel that you're in the twilight of sleep.
Pertenecen al mundo crepuscular de la conciencia.	They all belong to the twilight world of consciousness.
La sedación del sueño crepuscular está disponible manejar cualquier malestar durante el procedimiento.	Twilight sleep sedation is available to manage any discomfort during the procedure.
Sabemos muy poco de la zona crepuscular porque es difícil de estudiar.	We know so little about the twilight zone because it's difficult to study.
Sin embargo, la zona crepuscular está prácticamente inexplorada.	Yet the twilight zone is virtually unexplored.
Un tratado de post-punk elegante y post-grunge crepuscular, con un toque mediterráneo.	A treatise on elegant post-punk and crepuscular post-grunge with a Mediterranean touch.
Bienvenido al mundo subterraneo -- oscuro, lunar, industrial, crepuscular.	Welcome to the underworld—dark, lunar, industrial, crepuscular.
Las manecillas señalan la hora crepuscular, de sombras largas y temibles.	The hands points out twilight time with large and frightening shadows.
Ahora creemos que dependen de la zona crepuscular.	We now believe they dependon the twilight zone.
Justo ahora, estamos en la zona crepuscular, señor presidente.	Right now, we're in the Twilight Zone, Mr. President.
Se puede desactivar el dispositivo crepuscular excluyendo el fotodiodo.	The dusk sensor device can be deactivated by excluding the photodiode.
Interruptor crepuscular con umbral de intervención regulable (de 5 a 120 lux).	Light sensitive one-way switch with adjustable intervention threshold (from 5 to 120 lux).
Dispone de celula fotoelectrica para el encendido / apagado crepuscular.	There photocell for on / off twilight.