crees que

you think

¿Qué, crees que el Salvaje Oeste fue mi primer viaje?	What, you think the Wild West was my first trip?
Seth, ¿crees que David conoce el secreto de la cassoulet?	Seth, do you think David knows the secret of cassoulet?
Bueno, ¿por qué crees que Karim cogió un segundo trabajo?	Well, why do you think Karim took a second job?
¿Qué, crees que Oleg tiene algo que ver con esto?	What, you think Oleg has something to do with this?
¿Por qué crees que Kirsten es tan buena en esto?	Why do you think Kirsten is so good at this?
¿Por qué crees que Quinn me quiere en la cita?	Why do you think Quinn wants me on the date?
¿Cómo de rápido crees que Caleb puede hacer una copia?	How fast do you think Caleb can make a copy?
Y en esta situación, ¿qué crees que es lo mejor?	And in this situation, what do you think is the best?
¿Quién crees que le hizo eso a tu auto, Capitán?	Who do you think did that to your car, Skipper?
Jackie, ¿crees que Eric y yo estamos cometiendo un error?	Jackie, do you think eric and I are making a mistake?
¿Y no crees que hay algo fundamentalmente equivocado en eso?	And don't you think there's something fundamentally wrong with that?
Solo dime si crees que el tono es correcto.	Just tell me if you think the tone is right.
Quiero decir, ¿Quien crees que es la verdadera victima aquí?	I mean, who do you think's the real victim here?
Bueno, ¿crees que la industria de comida rápida pueda sobrevivir?	Well, do you think the fast food industry can survive?
Walter, ¿crees que esto podría ser un ataque deliberado?	Walter, do you think this could be a deliberate attack?
Eh, ¿crees que hay un claro ganador aquí hoy?	Um, do you think there's a clear winner here today?
Bueno, ¿crees que la policía cree que él sabe algo?	Well, do you think the cops think he knows something?
¿Por qué crees que Noel es tan listo en esto?	Why do you think Noel was so clever at this?
Si crees que Lisboa es más importante, entonces ve.	If you think Lisbon is more important, then you go.
Ahora dime quién crees que lo hizo y por qué.	Now tell me who you think did it, and why.