creepage

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

To remove soiling that can cause creepage currents.	Para eliminar suciedad que pueda provocar corrientes de fuga.
Ni barrier makes the contacts highly resistant to solder creepage.	La barrera de Ni hace que los contactos sean altamente resistentes a las fugas de soldadura.
The lower the profile, the more contacts are prone to fail from solder creepage.	Cuanto más bajo sea el perfil de los contactos, más propensos son a fallos por fugas en la soldadura.
Standard creepage distances are 20, 25 or 31 mm per kV of highest voltage of equipment, depending on client's request.	Los valores estandartizados de la distancia de fuga son: 20, 25 o 31 mm/kV de la más elevada tensión del equipo, según la solicitud del Cliente.
Standard creepage distances are 20, 25 or 31 mm per kV of maximum voltage of the equipment. depending on clients re quest.	Los valores estandartizados de la distancia de fuga son: 20, 25 o 31 mm/kV de la más elevada tensión del equipo, según la solicitud del Cliente.
Particularly for this market segment, the DW-H relay is not only available in an LCP housing (for reflow soldering) but also upon request in PBT, which fulfills the VDE standard EN60335 (glow wire test, creepage resistance).	Especialmente en este segmento del mercado, el relé DW esta disponible tanto en carcasa LCP (para soldadura por reflujo) como en PBT, que cumple los estándares VDE EN60335 (glow wire test, separación de aislamiento).
Particularly for this market segment, the DW relay is not only available in an LCP housing (for reflow soldering) but also upon request in PBT, which fulfills the VDE standard EN60335 (glow wire test, creepage resistance).	Especialmente para este segmento de mercado, el relé DW esta disponible tanto en carcasa LCP (para soldadura por reflujo) como en PBT, que cumple los estándares VDE EN60335 (prueba de hilo incandescente, corriente de fuga).
Structural characteristics: 1.This vacuum circuit breaker adopts compound insulation;it can meet air distance and creepage under normal run condition,and it effectively reduce the dimension of VCB,the overall arrangement is reasonable and simple,with aesthetic appearance.	Características estructurales: 1. Este interruptor automático de vacío adopta aislamiento compuesto, puede cumplir con la distancia de aire y creepage bajo condiciones de funcionamiento normal, y efectivamente reducir la dimensión de VCB, el arreglo general es razonable y simple, con Apariencia estética.
Advantageous when designing the DW relay in an application are its 6 mm creepage and clearance distance between contact and coil and its impressive breakdown voltage of 5kV between contact and coil.	Los 6mm de distancia de aislamiento y de línea de fuga y su impresionante tensión de ruptura de 5kV entre el contacto y la bobina son las dos grandes ventajas a la hora de seleccionar al relé DW cuando se diseña una aplicación.
Insulation resistance of electrical products, the size of the insulation resistance depends not only on the insulation resistance of the body used, but also related to product structure creepage distance, surface coverage and other factors.	La resistencia de aislamiento de los productos eléctricos, el tamaño de la resistencia de aislamiento depende no solo de la resistencia de aislamiento del cuerpo utilizado, sino también de la distancia de fuga de la estructura del producto, la cobertura de la superficie y otros factores.
Creepage distance depends on ambient air pollution at the place of installation.	La distancia de fuga es determinada según la contaminación de la atmósfera en el lugar de instalación.
OKS 2621 is a contact cleaner to remove soiling that can cause creepage currents.	OKS 2621 es un limpiador de contacto para eliminar ensuciamientos.
The dried film electrochemically bonds zinc to iron and steel to protect against corrosion creepage.	La película seca une electroquímicamente zinc a hierro y acero para proteger contra la corrosión.
The dried film electrochemically bonds zinc to iron and steel to protect against corrosion creepage.	La película seca une electroquímicamente el zinc al hierro y acero para proteger contra la corrosión.