creation of value

Translator
Examples

We focus on the creation of value for the client through innovation.	Nos orientamos a crear valor para el cliente a través de la innovación.
Adasa follows the principles of transparency, loyalty and the sustainable creation of value.	Adasa sigue los principios de transparencia, lealtad y creación de valor de forma sostenible.
The traditional factors of production are the main source of the creation of value and wealth.	Los factores tradicionales de producción son las principales fuentes de creación de valor y riqueza.
We develop to creative campaigns for the development of mark/product with creation of value for its clients.	Desarrollamos campañas creativas para el desarrollo de marca/producto con creacion de valor para sus clientes.
The name of this institution--Soka University--means a university for the creation of value.	El nombre de esta institución –Universidad Soka— significa una entidad educativa concebida para la creación de valor.
I want to see the creation of value happening here and to remain competitive.	Quiero que el valor añadido se quede aquí y que sigamos siendo competitivos.
This theory is informed by the creation of value for capital, given a level of risk.	Esa teoría se interesa por la generación de valor para el capital, dado un nivel de riesgo.
The corporate strategy of the Santana Cazorla Group is centred on the creation of value for its shareholders.	La estrategia corporativa del Grupo Santana Cazorla se centra en la creación de valor para sus accionistas.
Giving the right of ownership to a large number of people enhances the creation of value.	Concediendo el derecho de propiedad a un gran número de personas, se refuerza esa creación de valores.
Reputation is, nowadays, one of the main tools in the creation of value in our society.	La reputación es, hoy en día, una de las principales herramientas en la creación de valor en nuestra sociedad.
Thus, man is superior to the rest of the creation–of value in and of himself.	Por tanto, el hombre, la persona, es superior al resto del universo, un valor en sí mismo.
It´s goal is to achieve excellence in the creation of value through Architecture and Software Engineering.	Nuestra meta es alcanzar la excelencia en la generación de valor a través de la Arquitectura y la Ingeniería de Software.
In short, it advocates the creation of value based on improving the environmental behaviour of businesses.	Supone, en definitiva, la apuesta por la creación de valor basada en la mejora del comportamiento ambiental de las organizaciones.
Innovation, or the creation of value for that matter, is–once again–not considered as a way to compete.	La innovación o la creación de valor para el caso, no se considera – una vez más – como una forma de competir.
A second variable of personal branding is the creation of value through the aggregation of professionals under a common medium.	Una segunda variable de la marca personal es la creación de valor mediante la agregación de profesionales bajo un medio común.
There is a great need in organizations, public and private, to report more effectively on the creation of value for their stakeholders.	Hay una gran necesidad en las organizaciones, públicas y privadas, de divulgar más eficazmente sobre la creación del valor para sus stakeholderes.
It ́s goal is to achieve excellence in the creation of value through Architecture and Software Engineering.	Visión Nuestra meta es alcanzar la excelencia en la generación de valor a través de la Arquitectura y la Ingeniería de Software.
You can support the creation of value for our customers by building your career path in any of the following functions.	Ústed puede apoyar la creación de valor para nuestros clientes mediante la construcción de su trayectoria profesional en cualquiera de las siguientes funciones.
You can support the creation of value for our customers by building your career path in any of the following functions.	Puedes facilitar la creación de valor para nuestros clientes forjando tu trayectoria profesional en el seno de cualquiera de los siguientes departamentos.
Can the creation of value always be circumscribed within rigidly economic schemes, or does it tend beyond them to much broader horizons?	¿la creación de valor, queda siempre contenida al interno de esquemas rígidamente económicos o los sobrepasa llegando hacia horizontes más amplios?