creer

Y creímos que nuestros desquiciados deseos eran la verdad.	And we believed that our insane desires were the truth.
Se convirtió en parte de nosotros, y creímos en ella.	It became part of us, and we believed in it.
Muchos de nosotros no creímos lo que dijo ese hombre.	A lot of us didn't believe what that man said.
El daño podría ser más severo de lo que creímos.	The damage may be more severe than we thought.
Desde esta página web nunca creímos que EEUU invadiría Irán.	This website never believed that the USA would invade Iran.
¿Es el comienzo de ese gran amor cuando nosotros primero creímos?	Is the beginning of that great love when we first believed?
Señora, creímos haber escuchado algo dentro de la casa.	Ma'am, we thought we heard something inside the house.
El presidente y yo creímos que debía ser parte de esto.	The president and I thought you should be part of this.
No creímos ni un segundo en tu historia.	We did not think for a second in your story.
Todo lo que creímos acerca de los tiempos finales era equivocado.	Everything we believed about the end times was wrong.
Al principio creímos que la colonización sería virtual.	At first, we thought that the colonization would be virtual.
Algunos de nosotros no creímos a los economistas ortodoxos.	Some of us did not believe the orthodox economists.
Es terrible, y nosotros no le creímos al Comisario.	It's terrible, and we did not believe the Commissar.
Marianne y yo creímos que había tiempo suficiente para escapar.	Marianne and I thought we had enough time to get out.
La venida del Señor está más cerca que cuando creímos.	The coming of the Lord is nearer than we first believed.
Mark Mize (y yo) siempre creímos que él había sido condenado injustamente.	Mark Mize (and I) always believed that he had been wrongly convicted.
Sí, creímos que sería mejor venir de noche.	Yes, believed it would be better come the night.
Lo siento, pero no creímos que fueras a venir.	I'm sorry, but we didn't think that you would come.
Desde hace ya nuestra salvación está más cerca que cuando creímos.	For already our salvation is closer than when we first believed.
No creímos que eso aplicara para ella, además insistió.	We didn't think it would apply to her, and she insisted.