crear

Teníamos dos tipos de jugadores en mente mientras creábamos Knack.	We've kept two types of players in mind while creating Knack.
En el episodio 165 [verlo, leerlo], creábamos una aplicación que podía editar múltiples registros simultáneamente.	In episode 165 [watch, read], we created an application that could edit multiple records simultaneously.
Dijo que estaba impresionada con la atmósfera que creábamos en el sótano de Gary Thompson.	He said he was impressed by the atmosphere we created in Gary Thompson's basement.
Y estos módulos estaban organizados en jerarquías, y creábamos la jerarquía con nuestro propio pensamiento.	And these modules were organized in hierarchies, and we created that hierarchy with our own thinking.
Y nosotros tampoco creábamos problemas.	And we didn't cause trouble either.
Mientras creábamos nuestro convertidor de YouTube a AVI online estábamos pensando en tus necesidades.	While creating our YouTube to AVI online converter, it was your needs we were thinking about.
Esta vez, pensamos que sería realmente interesante si creábamos un elenco de personajes (como ese).	This time, we thought it'd be really interesting if we created a cast of characters [like that].
De vez en cuando, creábamos un vídeo para ayudar a difundir las noticias acerca de nuestro software.	Once in awhile, we created a video to help spread the news about our software and raise brand awareness.
Si no, perderemos la creación más bella que jamás teníamos, que jamás nos creábamos en Venezuela.	If not, we will lose the most beautiful creation that we ever had, that we ever have created ourselves in Venezuela.
Pero antes de eso hicimos distinto tipo de improvisaciones en las que creábamos diferentes escenas y probábamos ideas.	But before that, we would do these kind of improv classes where we would create these different scenes and ideas.
De esta manera creábamos un punto verde y al mismo tiempo dábamos una segunda oportunidad a los objetos desechados, solucionando dos problemas en una sola intervención.	Thus we created a green dot while we gave a second chance to discarded objects, solving two problems in one intervention.
Queríamos capturar muchas de las mismas características de esos modos, mientras creábamos algo nuevo que se adaptara perfectamente al mundo de Warmind y al final del juego.	We wanted to capture many of the same characteristics of those modes while making something new that fits seamlessly into the Warmind world and end-game.
Normalmente quedábamos en el local de ensayo después de comprar grandes cantidades de alcohol y, llenos de alegría, creábamos cosas jugando con el sonido.	Usually, we met in a rehearsal room, after buying a substantial amounts of alco on the way, and, full of joy, we created stuff playing with sound.
Lo distinto en cuanto a la experiencia de mi relación únicamente con Lily, era que cuando los tres estábamos juntos creábamos, expresábamos, y descubríamos a nosotros mismos continuamente.	What was different about my experience with only being in relationship with Lily, was that when the three of us were together, we created expressed and discovered ourselves continuously.
Pusimos nuestros objetivos por escrito, tal y como nos enseñaron, y entonces creamos un objetivo único cada 90 días; cada 90 días creábamos un nuevo objetivo único que nos llevara más cerca de nuestros sueños.	We put our goals in writing, as we were taught and then created a single 90 day goal, every 90 days we create a new single goal that moves us towards our dreams.
Cuando Nosotros hicimos eso, cuando Nosotros escuchamos a los otros que vinieron, nosotros estábamos en un punto de Nuestra evolución, donde todo era grande y glorioso; Nosotros no teníamos que trabajar por aquello que Nosotros queríamos, Nosotros simplemente lo creábamos de los éteres.	When we did that, when we listened to the others who came we were at a point in our evolvement where everything was grand and glorious; we didn't have to labor for that which we wanted, we just created it out of the ethers.
Para ayudar a fortalezer la red, creabamos pĚginas de █rganos sobre I CARE para que cada █rgano se podr╠a publicar sus informaciones.	To help strengthen the network, we created caucus pages on I CARE on which every caucus could have their information published.
Para ayudar a fortalezer la red, creabamos p·ginas de Ûrganos sobre I CARE para que cada Ûrgano se podrÌa publicar sus informaciones.	To help strengthen the network, we created caucus pages on I CARE on which every caucus could have their information published.
Recordemos que en el otro episodio creábamos un número de pruebas sobre el modelo User.	Last time we created a number of specs to test a User model.
Antes creábamos realmente nuevos puestos de trabajo; ahora buscamos nuevas cargas que imponer a las empresas en la nueva dimensión ecológica.	Once we actually created new jobs; we are now looking for new burdens to place on business in the new ecological dimension!