crashing noise

There was an abbreviated shout from the rooftops, and then a loud crashing noise from behind.	Hubo un breve grito en los tejados, y entonces un fuerte sonido de choque a su espalda.
At the height of the storm, the frightened sailors heard a terrible crashing noise below the deck.	Durante el momento más fuerte de la tormenta, los temerosos marineros escucharon un terrible ruido debajo de la cubierta.
At the height of the storm, the frightened sailors heard a terrible crashing noise below the deck.	En el punto más fuerte de la tormenta, los aterrados marineros escucharon un ruido terrible por debajo de la cubierta.
Suddenly, from just inside the chamber doors, they heard a crashing noise and then the THUD of something collapsing onto the floor.	De repente, desde el interior de las puertas de la cámara, oyeron un el ruido de un gran impacto, y luego escucharon el ruido sordo de algo derrumbándose en el suelo.
The recurrent crashing noise grew louder, more ominous, as if it were immediately above; and the listener crouched on the dark stairs for a time that might have been many minutes, without daring to go farther.	El ruido de caídas se volvió más alto, más siniestro, como sise situase sobre él directamente, y, al oírlo, se quedó agazapado en las oscuras escaleras por un tiempo que pudo ser de muchos minutos, sin atreverse a avanzar más.