cram

But you can't cram 10 years into one night.	Pero no puedes embutir diez años en una noche.
We gotta cram for the math test tomorrow.	Tenemos que estudiar para el examen de matemáticas de mañana.
I suppose you want to cram for your exam tonight.	Supongo que querrás estudiar esta noche para tu examen.
I know what was used to cram the picture down his throat.	Sé qué fue utilizado para meter la foto por su garganta.
We can't cram everything we own into a few suitcases.	No podemos cargar todas nuestras pertenencias en unas pocas maletas.
You don't like their plan for you, tell them to cram it.	Si no te gusta su plan para ti, diles que lo olviden.
Simply cram the purports of my books.	Simplemente cólmense de los significados de mis libros.
All right, we have three months of prep to cram into three weeks.	Muy bien, tenemos tres meses de preparación de meter en tres semanas.
We were there to cram for an exam tomorrow.	Estábamos allí para repasar el examen de mañana.
Honestly, how many agents do they think they can cram on this plane?	En serio, ¿cuántos agentes creen que pueden meter en este avión?
He is attempting to cram more and more activities in a single day.	Él está tratando de meter más y más actividades en un solo día.
I'll cram a few facts into him at the last minute.	Le haré empollarse unos pocos datos a última hora.
I-I didn't have a chance to cram today.	I-yo no tenía la oportunidad de meter en la actualidad.
I've got to cram for my lit exam.	Tengo que empollar para mi examen de literatura.
Anything you can cram in a suitcase!	¡Todo lo que puedas meter en una maleta!
I'm off to cram for a Physics exam.	Me voy a repasar para mi examen de Física.
Be detailed, use bullet points, lists, and other tricks to cram information in.	Sea detallista, use viñetas, listas y otros trucos para incluir información.
I did my best to cram for my lecture...	Hice lo mejor para prepararme para mi clase.
Don't cram everything in at the last minute.	No intentes aprenderte todo al último minuto.
That's a lot to cram in one night.	Mucho que empollar en una noche. Bueno, tengo que hacerlo.