craft workers

Translator
Examples

Its men are expert blowgun hunters as well as skilled craft workers.	Sus hombres son expertos cazadores con cerbatana, además de talentosos artesanos.
These priceless craft workers are the brand that attests the prestige of all collections Cerasa.	Estos impagables artesanos son la marca que certifica el prestigio de todas las colecciones de Cerasa.
Kuranda is home to a large number of potters, painters, glass and craft workers, master wood-carvers and jewellers.	Kuranda alberga a una gran cantidad de alfareros, pintores, artesanos, vidrieros, expertos tallistas en madera y joyeros.
The craft workers are proud to preserve production processes that, in some cases, date from Umayyad era.	Sus artesanos se afanan en conservar los procesos de elaboración que, en algunos casos, tienen su origen en época omeya.
Tradition, roots and culture are the keys of the marvelous Fuerteventura crafts and the excellence of its craft workers.	Tradición, raíces y cultura son las claves para apreciar la maravilla de la artesanía majorera y el buen hacer de sus artesanos.
At the municipal tourist office visitors can obtain information on the craft workers who currently have a workshop in Agüimes.	En la oficina de turismo del municipio, el turista podrá acceder a toda la información de los artesanos que actualmente disponen de un taller en Agüimes.
Visitors to Agüimes will notice the great craft tradition of the municipality, with a large number of workshops and craft workers throughout the village.	El visitante que se acerque a Agüimes percibirá la gran tradición artesanal del municipio, que cuenta con un gran número de talleres y artesanos a lo largo de toda la villa.
The programme will target 11,500 poor rural households nationwide, including many women and young people who are small scale farmers, subsistence fishers, craft workers, and members of indigenous communities.	El programa va dirigido a 11500 hogares rurales pobres de todo el país, especialmente numerosas mujeres y jóvenes que son agricultores en pequeña escala, pescadores de subsistencia, artesanos y miembros de comunidades indígenas.
Muckross House is also home to a number of skilled craft workers who can be viewed using traditional skills in the crafts of weaving, bookbinding and pottery in the adjacent walled garden centre.	Muckross House también alberga a distintos artesanos a los que se puede ver empleando sus habilidades tradicionales en las artes del tejido, la encuadernación y la cerámica en el centro del jardín amurallado adyacente.
Craft workers were also encouraged to take part in major international fairs with a view to attracting investment.	De igual forma, se promovió la participación de artesanos en las ferias más importantes a nivel internacional para la captación de inversiones.
Providing assistance to craft workers, such as carpenters, plasterers and masons.	Ayudar a los trabajadores de otros gremios, como carpinteros, escayolistas y albañiles.
Research and a clear interest in recovering craft skills that were almost lost, craft workers are once again using traditional production techniques.	Fruto de la investigación y el interés por recuperar técnicas artesanales casi perdidas, el artesano vuelve a desarrollarlas utilizando un proceso de elaboración tradicional.
Similarly, support was given to craft workers and folk-dance groups to promote and market their products, by setting up 160 sales exhibitions of craft products.	Asimismo, se apoyó a los artesanos y grupos de danza folclórica para promoción y comercialización de sus productos, instalando 160 exposiciones-venta de productos artesanales.
You ask HR to keep a list of all craft workers and production supervisors in a specific geographical area to be able to better coordinate these resources.	Pide a RR.HH. que haga una lista de todos los trabajadores y supervisores de producción de una zona geográfica determinada para poder coordinar mejor los recursos.
The country of origin principle is in there, and most definitely in there, together with the freedom to provide services, which specifically relates to self-employed craft workers.	El principio del país de origen está ahí, de eso no cabe ninguna duda, con la libertad de prestación de servicios, en particular para los artesanos autónomos.
The branches of workers to whom the unified basic salary will be applied are those of: gas distribution, auxiliary service workers, unpaid household workers, craft workers and operators of small businesses.	Las ramas de trabajadores a los que se aplicará el salario básico unificado son los de: Distribución de gas, trabajadores auxiliares de servicios, trabajadoras remuneradas del hogar, operarios de artesanías y operarios de microempresas.
Potential eye hazards can be found in nearly every indus-try, but BLS reported that more than 40 percent of injuries studied occurred among craft workers, like mechanics, repairers, carpenters, and plumbers.	Peligros potenciales para los ojos pueden encontrarse en casi todas las industrias, pero el BLS reportó que más del 40 por ciento de las lesiones estudiadas ocurrieron entre los trabajadores de oficios, tales como los mecánicos, técnicos, carpinteros, y plomeros.
Hertrich & Adnet's influence on haute couture is clearly noticeable in their decorative field, by means of their preference for the detail and their enormous respect for culture, and local craft workers, who form a part of the team in their projects.	La influencia de la alta costura se hace notar en la faceta decorativa de Hertrich & Adnet en su gusto por el detalle y su gran respeto por la cultura y los artesanos locales, con los que suelen colaborar en sus proyectos.
Most slaves in New England and in the other Middle colonies were house servants of craft workers.	La mayoría de los esclavos en Nueva Inglaterra y en las otras colonias medias eran sirvientas de trabajadores artesanales.
Craft workers had the greatest freedom to work and move about the plantations.	Los artesanos tenían la mayor libertad para trabajar y moverse por las plantaciones.