cruza

cross

Toma el mechón derecho y crúzalo cobre el mechón del centro.	Take the right strand and cross over the middle strand.
Agrégale una sección de cabello al mechón izquierdo y luego, crúzalo debajo del mechón central.	Add a section of hair to the left strand, then cross under the middle strand.
Agrégale una sección de cabello al mechón derecho y luego, crúzalo debajo del mechón central.	Add a section of hair to the right strand, then cross under the middle strand.
Catedral de Notre-Dame de París – Después de abandonar el Louvre, pasea a lo largo del Río Sena, crúzalo por el emblemático Pont Neuf y dirígete a la famosa Catedral de Notre-Dame.	Cathedral Notre-Dame de Paris- After leaving the Louvre, wander down the Seine River, cross over the emblematic Pont Neuf to the famous Notre-Dame Cathedral.
Empieza por el extremo izquierdo, crúzalo debajo del segundo cabo, a continuación por encima del tercero – y así sucesivamente –es igual que trenzar un cesto.	Starting with the section on the far left, cross underneath the second section, then over the third section–you get where we're going with this–as though you were basket weaving your hair.
Sigue recto tres cuadras. Cuando llegues al Paseo de Gracia, crúzalo.	Walk straight for three blocks. When you get to Passeig de Gracia, cross it.
Crúzalo y ahora estarás en el área de minas.	Walk across and you are now in the mining area.
Crúzalo siguiendo por la calle a tu izquierda debajo del arco.	Cross this taking the street on your left under the archway.
Crúzalo por detrás del frente del extremo ancho y luego jálalo por detrás del bucle del cuello.	Cross it back in front of the wide end and then pull it through the back of the neck loop.
Crúzalo y saldrás en la ensenada rocosa, que alguna vez se utilizó para transportar troncos (y después para contrabandear licor).	Go through it and you'll emerge at the rocky cove, which was once used for shipping logs (and later to smuggle moonshine).
Durante la subida suave a través de un encinar la senda empieza a discurrir paralelo a un muro antiguo (1h26min) (915 m), cruzalo y llega a unas señales (1h33min) (900 m).	The path snakes its way between tall oaks and starts to follow an old stonewall (1h26min) (915 m). After going through an opening in the wall, the path slopes gently down to signs (1h33min) (900 m).
Una vez en la cresta, siga la margen derecha del barranco hacia este hasta la senda cruzalo (4h55min) (1085 m).	Once you reach the crest, follow the right side of the gorge to east until you cross it (4h55min) (1085 m).