crónico

chronic

Asma es el problema médico crónico más común en niños.	Asthma is the most common chronic medical problem in children.
Tai Chi / Qi Gong para personas con dolor crónico (Barcelona)	Tai Chi / Qi Gong for people with chronic pain (Barcelona)
El estrés crónico puede ser malo para su cuerpo y mente.	Chronic stress can be bad for your body and mind.
Antabuse es un medicamento utilizado para tratar el alcoholismo crónico.	Antabuse is a medicine used to treat chronic alcoholism.
El dolor crónico puede ser causado por muchos factores diferentes.	Chronic pain can be caused by many different factors.
Transitorio o crónico, el estreñimiento es un trastorno digestivo común.	Transient or chronic, constipation is a common digestive disorder.
Es adecuado para el tipo ocasional o crónico de dolor.	It is suitable for occasional or chronic type of pain.
El dolor crónico debe ser tratado en un horario regular.	Chronic pain needs to be treated on a regular schedule.
En promedio, el 3% de la población experimenta dolor muscular crónico.	On average, 3% of the population experience chronic muscle pain.
El dolor crónico es una gran carga para los afectados.	Chronic pain is a big burden for those affected.
Sangrado (por ejemplo, hematoma subdural crónico o hemorragia intracraneal)	Bleeding (for example, chronic subdural hematoma or intracranial hemorrhage)
El tratamiento del dolor crónico generalmente incluye medicamentos y terapia.	Treatment of chronic pain usually involves medicines and therapy.
La depresión es muy común entre las personas que tienen dolor crónico.	Depression is very common among people who have chronic pain.
Así es, es algo que puede ser un dolor crónico.	So, is something that can be a pain chronic.
Estimar la prevalencia de dolor crónico, identificando los factores asociados.	To estimate the prevalence of chronic pain, identifying the associated factors.
Esto puede causar nefropatía por analgésicos, un problema renal crónico.	This can cause analgesic nephropathy, a chronic kidney problem.
El resultado final del daño hepático crónico es la cirrosis.	The end result of chronic liver damage is cirrhosis.
Consulte a su médico si el estreñimiento es crónico (frecuente).	See your doctor if your constipation is chronic (frequent).
Hable con su médico si su problema se vuelve crónico.	Talk to your doctor if your problem becomes chronic.
Si usted sufre de insomnio crónico, consulte a su doctor.	If you suffer from chronic insomnia, see your doctor.