créme de la créme

Translator
Examples

Tienes "la créme de la créme" de esta ciudad en tus manos.	You have the best people right in your hands.
Viene de una manufactura artesanal donde nuestros especializados artesanos demuestran gran destreza para ofrecer la créme de la créme en términos de protección de teléfono.	It comes from an artisanal manufacture where our specialised craftsmen demonstrate great dexterity in order to offer the crème de la crème in terms of phone protection.
La Embajada de Estados Unidos en Londres, entre otras, has gone amok denying even créme de la créme O and P visas (las personas con el mayor número de credenciales de inmigración basadas en el mérito), entre otras.	The US Embassy in London, among others, has gone amok denying even créme de la créme O and P visas (the people with the most merit based immigration credentials), among others.
Estos restaurantes continúan siendo la créme de la créme en la zona de Marbella, ofreciendo el tipo de delicias culinarias que uno espera encontrar en los principales centros gastronómicos del mundo – pero con un toque Andaluz, que las hace únicas.	These restaurants continue to represent the crème de la crème in the Marbella area, offering the kind of culinary high points you would expect to find in the major centres of the world–but with a uniquely Andalusian touch.
Con primos y sobrinos del Novio, creme de la creme.	With the groom's cousins and nephews, creme de la creme.
La crème de la crème de la paraíso en Costa Rica!	The crème de la crème of paradise in Costa Rica!
Mansion - La crème de la crème del paraíso en Costa Rica!	Mansion - The crème de la crème of paradise in Costa Rica!
El Volcano Digit es, para muchos de ellos, la creme de la creme de los vaporizadores.	The Volcano Digit is, for many, the creme de la creme of vaporizers.
Costa Rica Mansion - La crème de la crème del paraíso en Costa Rica!	Costa Rica Mansion - The crème de la crème of paradise in Costa Rica!
Estos apartamentos únicos son gemas reales y la crème de la crème de alojamiento turístico de lujo.	These unique apartments are real gems and la crème de la crème of luxury tourist accommodations.
¿Busca'la crème de la crème' del mundo inmobiliario para disfrutar del estilo de vida más exclusivo?	Looking for 'la crème de la crème' of the property world to enjoy the most exclusive lifestyle?
¿Cómo asegurar su eficiencia y éxito, y su estatus como la auténtica "crème de la crème" de Europa?	How do we ensure its efficiency and success, and its status as the genuine crème de la crème of Europe?
La lista de invitados de este foro se considera la crème de la crème de las ciencias y la política.	The forum's guest list includes the crème de la crème from the worlds of science and politics.
En Spain-Grancanaria le presentamos una selección con la crème de la crème de los hoteles, para su deleite y satisfacción.	Here at Spain-Grancanaria we present a selection of only the crème de la crème of hotels for your delight and pleasure.
Por lo tanto, Estamos hablando de la crème de la crème de los bolos que me enseñaron a jugar a los bolos.	So, we are talking about the best of the best of bowling who taught me to play bowling.
Del castillo a un palacio al parlamento: el Palacio de Christiansborg siempre ha sido el hogar de la Creme de la Creme de Copenhague.	From castle to a palace to parliament–Christiansborg Palace has always been the home to the Creme de la Creme of Copenhagen.
Aquí es donde se guarda la crème de la crème de la colección, como por ejemplo los candelabros de Henry Van de Velde.	This is where the créme de la crème of the collection is kept, such as the Henry Van de Velde candlesticks.
Ahora llegamos a la crème de la crème de los dispositivos para la limpieza del material fotográfico, la serie KineStat KSE de Kinetronics.	Now we come to the crème de la crème of the film cleaning devices that is the KineStat KSE-series of Kinetronics.
Francia, España y Canadá son algunos de los países que hay que recorrer para probar la crème de la crème de estos productos milenarios.	France, Spain and Canada are some of the countries to be visited to taste the crème de la crème of these centuries-old products.
Liz Taylor Perfumes han grabado una posición eminente del mundo perfume normalmente reservada a la crème de la crème de fragancias high-end.	Liz Taylor Perfumes have etched themselves an eminent position in the perfume world which is normally reserved for the crme de la crme of high-end fragrances.