crédulo

Popularity

3,000+ learners.

Sin experiencia, inocentes y crédulas, fueron atraídas por la llamada de sus amigas.	Being unskilled, innocent and gullible, they were lured by the call of their friends.
Y las personas son muy crédulas.	And people are pretty gullible.
Las personas son muy crédulas.	People are too gullible.
Esto es lo que quiero decir cuando dije que los estadounidenses son vistos como personas incultas y crédulas.	That is what I mean when I say Americans are seen as uneducated, gullible people.
La religión aún puede ser útil en este nuevo régimen para ayudar a personas crédulas a hacer cosas socialmente útiles.	Religion can still have value in this new dispensation by helping credulous people do socially useful things.
Los hombres, a pesar de su masculinidad, son criaturas crédulas, por lo que a menudo son víctimas de redes femeninas bien situadas.	Men, despite their masculinity, are gullible creatures, so they often fall prey to well-placed female networks.
Algunas personas son más crédulas que otras y será más fácil convencerlas de que un rumor es verdad.	You want to denounce a rumor by addressing it before you are confronted and asked if it is true.
Las crédulas razas sometidas —mucho más numerosas que los turcos mismos — pensaron que serían llamadas a cooperar en la construcción de un Oriente nuevo.	The gullible subject races--far more numerous than the Turks themselves--believed that they were called upon to co-operate in building a new East.
No hay necesidad de poner a las personas crédulas bajo una luz desfavorable, porque el resentimiento durante mucho tiempo estropea el estado de ánimo de una persona.	No need to put gullible people in an unfavorable light, because resentment for a long time spoils the mood of a person.
Internet está lleno de planes de acciones de poco valor y de tonterías acerca de convertirte rico con rapidez que se aprovechan de las personas crédulas e ignorantes forzándolas a tomar malas decisiones financieras.	The Internet is full of penny stock schemes and get-rich-quick hokum that preys upon the ignorant and seduces gullible people into making bad financial decisions.
Sin embargo los alquimistas jamás consiguieron oro, sus supuestos conocimientos resultaron ser ingeniosos engaños y finalmente se demostró que muchos alquimistas solo pretendían medrar a la sombra de gobiernos o grupos de personas crédulas.	However alchemists never got gold, their alleged knowledge proved to be clever deceptions and finally showed that many alchemists, only tried to thrive in the shade of governments or groups of gullible people.
De este modo se preparó el camino para la introducción de otra invención del paganismo, a la que Roma llamó purgatorio, y de la que se valió para aterrorizar a las muchedumbres crédulas y supersticiosas.	Then the way was prepared for the introduction of still another invention of paganism, which Rome named purgatory, and employed to terrify the credulous and superstitious multitudes.
¿Cómo, se pregun- tará, puede decirse que los Griegos sintieron algún sentido de libertad y auto-determina- ción en contra de la necesidad de compor- tarse servilmente ante lo que claramente sabemos eran nada más que supersticiones crédulas y fantasías primitivas?	How, it will be asked, can it be said that the Greeks felt any sense of freedom and self-determination as against the necessity to grovel before what we clearly know was nothing more than credulous superstitions and primitive fantasies?
Este bobo es una de las personas más crédulas que jamás conocerás.	This sap is one of the most gullible people you'll ever meet.
Deberías espabilarte porque a las personas crédulas se les toma fácilmente el pelo.	You should wise up because credulous people are easy to take advantage of.
Las Mentes Crédulas hacen estupendos votantes y esclavos dispuestos.	Gullible Minds make great voters and willing slaves.
Sin experiencia, inocentes y crédulas, fueron atraídas por la llamada de sus amigas. Soportaban coacciones, escondían sus miedos, vivían frugalmente, enviaban dinero a sus familias con orgullo.	They endured duress, hid their fears, lived frugally, sent money home to their families with pride.
Fue una campaña para envalentonar y desatar a las gentes más ignorantes, crédulas, infames y corruptas de un imperio como las fuerzas de choque de una cruzada permanente.	And it was about rallying and unleashing the most ignorant, gullible, vicious and corrupted forces of an empire, as the core forces for a permanent ongoing crusade.
Las respuestas no tienen importancia para las Mentes Crédulas, ya ves.	The answers don't matter to The Gullible Mind, you see.
Pero ante los ojos de las Mentes Crédulas, parece real.	But to The Gullible Mind, it seems real.