coyunda
- Examples
Jehová es justo; Cortó las coyundas de los impíos. | The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked. |
SAL 2:3 Rompamos sus coyundas, Y echemos de nosotros sus cuerdas. | PS 2:3 Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. |
Ciertamente ellos también quebraron el yugo, rompieron las coyundas. | But these with one accord have broken the yoke, and burst the bonds. |
Porque ahora quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas. | Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart.' |
Ciertamente ellos también quebrantaron el yugo, rompieron las coyundas. | But they too, with one accord, have broken the yoke And burst the bonds. |
Pero también todos ellos a una habían quebrado el yugo Y roto las coyundas. | But they too, with one accord, have broken the yoke And burst the bonds. |
Pero también todos ellos a una habían quebrado el yugo Y roto las coyundas. | But these with one accord have broken the yoke, and burst the bands. |
Ellos sabrán que yo soy Jehová, cuando rompa las coyundas de su yugo y rescatarlos de las manos de aquellos que se sirven de ellos. | They will know that I am the LORD, when I break the bars of their yoke and rescue them from the hands of those who enslaved them. |
Esto será cuando las coyundas de nuestro yugo sean quebradas, cuando seamos librados de las manos de los que se sirven a sí mismos en vez de servir al rebaño. | This shall be when the bands of our yoke are broken, when we are delivered from the hands of those who serve themselves instead of the flock. |
Estarán los reyes de la tierra, Y príncipes consultarán unidos Contra Jehová, y contra su ungido, diciendo: Rompamos sus coyundas, Y echemos de nosotros sus cuerdas. | The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. |
Estarán seguros en su propio suelo, y sabrán que soy Jehovah cuando yo rompa las coyundas de su yugo y los libre de mano de los que se sirven de ellos. | Then they will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and have delivered them from the hand of those who enslaved them. |
SAL 2:2 Estarán los reyes de la tierra, Y príncipes consultarán unidos Contra Jehová, y contra su ungido, diciendo: SAL 2:3 Rompamos sus coyundas, Y echemos de nosotros sus cuerdas. | PS 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, PS 2:3 Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.