cowherd

She is considered an expansion of the gopi (cowherd girl) Chandravali.
Ella es considerada una expansión de la gopi (niña vaquerita) Chandravali.
These calves and cowherd boys are neither Devas nor Rishis.
Estos terneros y niños pastores no son ni Devas ni Rishis.
The victim was a cowherd trying to find fodder for his cows.
La víctima era un vaquero que buscaba forraje para su ganado.
Brahma successfully kidnapped all the cows and the cowherd boys.
Arteramente, Brahma secuestró a todas las vacas y a los pastores.
And also Govinda, the cowherd boy.
Y también Govinda, el niño pastor de vacas.
The cowherd is sitting there.
El gallo está sentado ahí.
The whole cowherd society was given shelter under that hill.
Toda la sociedad de los pastores de vacas recibió refugio debajo de esa colina.
He entered into the body of the cowherd and drove the cows homeward.
Entonces entró en el cuerpo del pastor y llevó las vacas de regreso a casa.
The cowherd lost his temper.
El pastor perdió la paciencia.
Many others acted as cowherd boys.
Otras actuaron como niños pastores.
As a boy, he was a cowherd and looked after his cows with intense Love.
Cuando era niño, él era un pastor y cuidaba de sus vacas con intenso amor.
Deliverance From Bakasura One day the cowherd boys went to a tank to drink water.
Liberación de Bakasura Un día, los niños pastores fueron a un estanque para beber agua.
The Swiss cowherd Max ends up in Rome, where he finds the love of his life.
El vaquero suizo Max se va a Roma donde encuentra al amor de su vida.
The cowherd boys would not go to sleep unless they hear d stories of Krishna.
Los pastores no se iban a dormir hasta no haber escuchado las historias de Krishna.
Sri Krishna brought the cowherd boys to the sandy bank of the Yamuna.
La ilusión de Brahma Shri Krishna trajo a los niños pastores a orillas del Yamuna.
The villagers worshipped the stone as Krishna, the cowherd, as an act of penitence and atonement.
Los pobladores adoraban la piedra como a Krishna, el pastor, como un acto de penitencia y expiación.
The four main (unnamed) characters are the dairyman, his farmhand, the cowherd and the swineherd.
Había cuatro personajes (sin nombre): el lechero, su jornalero, el vaquero y el porquero.
Are the gopis, Krishna's cowherd girlfriends, present on this earth during the Kali Yuga?
¿Están las gopis, las amigas vaqueritas de Krishna, presentes en esta Tierra durante la era de Kali Yuga?
The sanitary rules are many and I take care that my cowherd read some of those written by Mago.
Las reglas sanitarias son muchas y yo cuido que mi boyero lea algunas de aquellas escritas por Magón.
Cows would not go about grazing till they had darśan of Krishna nor the cowherd boys eat.
Las vacas no iban a pastar hasta haber tenido el darśan de Krishna y los pastores tampoco comían.
Other Dictionaries
Explore the meaning of cowherd in our family of products.
Word of the Day
almond