cower

I was being fully myself rather than cowering or adapting.	Estaba siendo yo completamente, en lugar de encogerme o adaptarme.
Why are the men cowering in the corners?	¿Por qué los hombres están acobardados en las esquinas?
But there were others around me who weren't even cowering.	Pero había otros a mi alrededor que ni siquiera se habían agachado.
Now, you take a man cowering under a bed.	Imagina a un hombre encogiéndose de miedo debajo de la cama.
Because I'm the one cowering in a dark room like a baby?	¿Porque yo soy el que está agazapado en una habitación oscura como un bebé?
But cowering in your basement resenting everyone is the real pathway to darkness.	Pero esconderse en su sótano resentido con todos es el camino real hacia la oscuridad.
No more cowering in the shadows.	No más esconderse entre las sombras.
With so many cowering in their little holes, there is very little to do here.	Con tantos encogidos en sus pequeños escondrijos, hay muy poco que hacer aquí.
He is easily intimidated and resorts to cowering behind Karin when feeling threatened.	Al sentirse intimidado y amenazado, tiene a esconderse detrás de Karin.
I remember when the walls of a prison would have had you cowering in fear.	Recuerdo cuando los muros de una prisión te tenían temblando de miedo.
I could feel myself cowering inside and becoming ready to adapt.	Pude sentir cómo me encogía por dentro y me adapté rápidamente.
I was cowering in the bed.	Yo estaba aterrada en la cama
The discrepancy is not with the Almighty, but with His cowering critics.	La discrepancia no tiene que ver con en el Todopoderoso, sino con Sus críticos incoherentes.
Oh, stop your cowering, Marc.	Oh, para tu cobarderia, Marc.
I wish she could see the way you're cowering, betraying your beta male traits.	Desearía que ella pudiese ver la forma como te acobardas, traicionando tus rasgos beta masculinos.
Meanwhile, 6ix9ine is in the room also, but he's cowering in the corner, watching.	Mientras tanto, 6ix9ine está en la habitación también, pero él acobardado en la esquina, mirando.
And I'm cowering in the middle.	Estoy justo en el medio.
Why are you cowering?	¿Por qué está acobardándose?
Artie, we—we just found him cowering in a closet by him— he can't be left alone.	Artie, nosotros... le encontramos encogido en un armario... no puede quedarse solo.
While the mob ransacked his home, the prime minister lay cowering in a roll of matting.	Mientras la muchedumbre saqueaba su casa, el primer ministro yacía escondido en un rollo de alfombra.