courtroom

la sala

However, this courtroom is not the place to do it.	Sin embargo, esta sala no es el lugar para hacerlo.
My son is sitting in this courtroom because of him.	Mi hijo está sentado en esta sala gracias a él.
But the truth still has a place in my courtroom.	Pero la verdad todavía tiene sitio en mi juzgado.
And so, suddenly in the courtroom, she had this moment.	Y entonces, de repente en la sala, tuvo ese momento.
You can't pretend to be a lawyer in a courtroom.	No puede fingir ser un abogado en un tribunal.
You think it's easy to meet women in a courtroom?	¿Crees que es fácil conocer mujeres en la corte?
Last time I heard your voice was in a courtroom.	La última vez que escuché tu voz fue en un juzgado.
He's in the courtroom, and his initials are "George Blund."	Está en esta sala, y sus iniciales son "George Blund".
You're not gonna live to see the inside of a courtroom.	No vas a vivir para ver el interior de un juzgado.
So what is your record in the courtroom, counselor?	¿Cuál es tu historial en la sala del tribunal, abogado?
True, but this scattershot approach isn't tolerated in my courtroom.	Cierto, pero este planteamiento disperso no se tolera en mi tribunal.
We will try this case in a courtroom, not here.	Trataremos este caso en una corte, no aquí.
This is my private courtroom and I make the rules.	Esta es mi corte privada y yo establezco las reglas.
The witness is using your courtroom to promote his nightclubs.	El testigo está usando su tribunal para promocionar su clubes nocturnos.
You don't want to see the inside of a courtroom.	No querrás ver el interior de un tribunal.
There are people in the courtroom following every step of the trial.	Hay gente en la sala siguiendo cada paso del juicio.
What is the order of events in the courtroom?	¿Cuál es el orden de eventos en la corte?
You'll fight him in the courtroom tomorrow with the truth.	Mañana lucharás contra él en el juzgado con la verdad.
What were you doing there in the courtroom today?	¿Qué estabas haciendo ahí en la corte hoy?
This quarter dropped out of your pocket in the courtroom.	Esta moneda se te tiró de tu bolsillo en la sala.