course introduction

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

We recommend you to attend the classroom course Introduction to SWIFT in the payments market.	Se recomienda asistir al curso en aula Introducción a SWIFT en el mercado de pagos.
This can be acquired by attending the web class SWIFT in 90 minutes or the one-day classroom course Introduction to SWIFT connectivity.	Puede adquirir estos conocimientos asistiendo a la clase web SWIFT en 90 minutos o al curso en aula de un día Introducción a la conectividad SWIFT.
It is necessary to have a good general knowledge of the SWIFTNet environment, which can be acquired through the one-day course Introduction to SWIFT connectivity.	Es necesario contar con buenos conocimientos generales del entorno SWIFTNet, que pueden adquirirse en el curso de una jornada de duración Introducción a la conectividad SWIFT.
If you are new to SWIFTNet, this knowledge can be acquired through the one-day classroom course Introduction to SWIFT connectivity or the eTraining package Understanding SWIFTNet services and security.	Si no conoce SWIFTNet, puede adquirir estos conocimientos en el curso en aula de un día Introducción a la conectividad SWIFT o con el paquete de SWIFT eTraining Entender los servicios y el concepto de seguridad de SWIFTNet.
It is recommended to have some prior knowledge of the SWIFT system, which can be obtained by following the classroom course Introduction to SWIFT in the payments market, the web class SWIFT in 90 minutes or the eTraining package Basics - your passport to SWIFT.	Se recomienda contar con algunos conocimientos previos del sistema SWIFT, que pueden obtenerse asistiendo al curso en aula Introducción a SWIFT en el mercado de pagos, la clase web SWIFT en 90 minutos o el paquete de eTraining Conceptos básicos - su pasaporte hacia SWIFT.
First of all, background information is provided on the course Introduction to Architecture.	En primer término, se presentan antecedentes sobre el curso Introducción a la Arquitectura.
La entrada Course Introduction to Perfumery by Daniel Josier aparece primero en The Perfumery Barcelona.	La entrada Curso de Iniciación a la Perfumería por Daniel Josier aparece primero en The Perfumery Barcelona.
Once again we are pleased to present this interesting course Introduction to studio lighting.	De nuevo tenemos el placer de presentar este interesante Curso de Iniciación a la iluminación en estudio.
It is recommended that participants have followed the course Introduction to SWIFT in the payments market.	Aconsejamos a los participantes que asistan previamente al curso Introducción a SWIFT en el mercado de pagos.
Participants should preferably have followed the classroom course Introduction to SWIFT in the payments market or the web class SWIFT in 90 minutes.	Se recomienda que los participantes hayan asistido antes al curso en aula Introducción a SWIFT en el mercado de pagos o la clase web SWIFT en 90 minutos.
Participants should preferably have followed the classroom course Introduction to SWIFT in the payments market or the web class SWIFT in 90 minutes.	Se recomienda que los participantes hayan asistido al curso en aula Introducción a SWIFT en el mercado de pagos o a la clase web SWIFT en 90 minutos.
We recommend that participants first attend the course Introduction to SWIFT connectivity or complete the eTraining module Understanding SWIFTNet services and security.	Aconsejamos a los participantes asistir previamente al curso Introducción a la conectividad SWIFT o estudiar el módulo de eTraining Entender los servicios y el concepto de seguridad de SWIFTNet.
Course Introduction: This identifies the module of which the course is a part, gives the name of the course, and presents an introduction to the subject matter.	Introducción del Curso: Esto identifica el módulo del cual el curso es una parte, da el nombre del curso, y presenta una introducción a la materia.
On Friday, June 29, the official course Introduction to CMMI v1.3; issued by Viviana Rubinstein and Jorge Boria, Fellow Consultants of Alcenit Corporation, affiliated with the City of Knowledge; was successfully completed.	El pasado viernes 29 de junio culminó con éxito el Curso oficial de Introducción a CMMI v1.3, dictado por Viviana Rubinstein y Jorge Boria, Fellow Consultants de Alcenit Corporation, afiliada a Ciudad del Saber.
Similarly, the course requires a good understanding of the securities business, which you can acquire by attending the course Introduction to SWIFT in the securities markets or by completing the eTraining module Your SWIFT guide to the securities markets.	Asimismo, el curso exige conocimientos sólidos del negocio de los valores, que pueden adquirirse asistiendo al curso Introducción a SWIFT en los mercados de valores o estudiando el módulo de eTraining Su guía SWIFT para los mercados de valores.