country manager

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cesar Stackpole, recientemente nombrado country manager de la compañía, encabeza los esfuerzos en México.	Cesar Stackpole, CNG Source's newly appointed country manager, is spearheading efforts in Mexico.
Sesiones informativas presenciales lideradas por directivos, los country manager y gerentes para sus respectivos equipos.	In-person information sessions led by executives, country managers and the managers of the respective teams.
Marcos Fernández, country manager de Christie Iberia, reafirma la apuesta de la compañía por el mercado Pro AV4 marzo 2015 [+]	Marcos Fernández, country manager of Christie Iberia, reaffirms the commitment of the company by the Pro AV market4 March 2015 [+]
Florian Eickhold, country manager y director de cambio climático de Factor Germany, asistió al evento alterno para la presentación de la publicación.	Florian Eickhold, Country Manager and Director of Climate Change at Factor Germany, attended the side event to present the publication.
En paralelo, desempeñó el puesto de country manager para Oracle France, con la misión de impulsar el reconocimiento local de la estrategia de Oracle.	In parallel, he was Oracle France Country Leader, driving the rise of local awareness of the Oracle strategy.
Karin Beovic se integró a Grupo Consultores Chile como country manager, donde reportará directamente a César Padilla, director general de Grupo Consultores en Argentina y Chile.	Karin Beovic has joined Grupo Consultores Chile as country manager. He will report directly to Cesar Padilla, CEO of Grupo Consultores Argentina and Chile.
Con un equipo de ocho personas, Luis Ita, country manager de Waze para México, estará a cargo de implementar las estrategias en dicha área geográfica.	Luis Ita, Waze country manager for Mexico, and his team of eight will be in charge of implementing the company's strategies in the region.
El intendente de Luján, Oscar Luciani, fue recibido por Sergio Tarallo, country manager de Gas Natural Fenosa, y Adolfo Mendivil, quienes encabezaron la ceremonia de apertura.	The mayor of Lujan, Oscar Luciani, was joined by Sergio Tarallo, country manager of Gas Natural Fenosa, and Adolfo Mendivil, to celebrate the opening ceremony.
En paralelo a la apertura de la oficina en Boston, Katherine Akhlopkava se incorpora a Acceso como country manager para Estados Unidos y liderará los departamentos de Marketing y de Producto.	Katherine Akhlopkava is joining Acceso as a Country Manager and will lead Product and Marketing Departments.
Kimberly-Clark, empresa de productos desechables para la salud, la higiene y el cuidado personal, designó a Damián Rubens como Trade Marketing Manager, y reportará a Federico Calello, country manager en Argentina.	Kimberly-Clark has appointed Damien Rubens as Trade Marketing Manager. He will report to Federico Calello, country manager in Argentina.
Claudia Tellez, country manager de Kayak, agrega que Nueva York lidera la lista de los cinco destinos más buscados en su plataforma durante este año, seguido de Miami, Madrid, Fort Lauderdale y Bogotá.	Claudia Tellez, Kayak's country manager, adds that New York leads the list of the five most wanted destinations on its platform during this year, followed by Miami, Madrid, Fort Lauderdale and Bogota.
Posteriormente, fue nombrado country manager en las compañías del grupo en Colombia y Argentina, y en 2005 volvió a España para ocupar la dirección general de Transporte y Distribución en España.	Later he was appointed country manager for the group's companies in Colombia and Argentina, and in 2005 he returned to Spain to take up the post of Managing Director of Transport and Distribution in Spain.
A mediados de junio me encontré en el evento Social Media Week México con Ale Fishman (ex country manager de Yahoo Argentina), quien me comentó que se había incorporado recientemente a Keynetic Digital como director comercial para Latam.	In mid-June, I ran into Ale Fishman (ex country manager at Yahoo Argentina) at a Social Media Week Mexico event, and he commented that he had recently joined Keynetic Digital as the commercial director for LatAm.
Jorge Luis Páez, country manager de Despegar Ecuador, señala que en las últimas semanas Argentina ha incrementado el interés dentro de su plataforma, debido a que la tasa de cambio monetaria es favorable entre el dólar y el peso.	Jorge Luis Páez, country manager of Despegar Ecuador, points out that in recent weeks Argentina has increased interest within its platform, due to the fact that the monetary exchange rate is favorable between the dollar and the peso.
De la misma manera, se perseguía la implicación de directivos, los country manager y gerentes de las filiales distribuidoras españolas para garantizar la correcta difusión del documento y la implicación de todas las unidades del Grupo.	Similarly, the aim sought the involvement of executives, country managers and the managers of the Spanish distribution subsidiaries to guarantee correct dissemination of the document and the involvement of all the Group's units.
Marcos Christensen, country manager de comScore Argentina, me comentó que a principios de diciembre presentarán las tendencias digitales con las últimas novedades sobre medición de audiencias, uso de multi-plataformas, redes sociales y efectividad de campañas.	Marcos Christensen, comScore's country manager for Argentina, told me that in early December, the company will be introducing all of the digital trends with the latest developments in audience measurement, multi-platforms use, social media and campaign effectiveness.
La empresa española Gas Natural Fenosa abrirá 10 estaciones de gas natural vehicular (GNV) en la Ciudad de México, lo cual requerirá una inversión de 600 millones de pesos, dijo Narcis de Carreras, country manager de Gas Natural Fenosa.	The Spanish company Gas Natural Fenosa will open 10 filling stations for natural gas vehicles (NGV) in Mexico City, which will require an investment of 600 million pesos, according to Narcis de Carreras, Country Manager of Gas Natural Fenosa.
Alfredo Sanchez, quien hasta enero 2016 ocupó el rol de director de ventas en Yahoo México, se incorporó recientemente a Televisa Interactive Media como director comercial digital (previo paso por Sizmek en la posición de country manager de la oficina de México).	Alfredo Sanchez, who was the sales director at Yahoo Mexico until January 2016, recently joined Televisa Interactive Media as the digital commerce director (he was previously at Simek as the country manager for the Mexico office).
La incorporación de Méndez a SENER data de 1989 y, desde 2002, es country manager de SENER en Argentina, puesto desde el que se ha encargado de supervisar todas las actividades de la compañía en la región y de establecer su plan estratégico.	Méndez joined SENER in 1989 and, since 2002, he holds the position of SENER's Country Manager in Argentina, a position in which he has been responsible for supervising all activities of the company in the region and for establishing its strategic plan.
Raquel Herrera es Country Manager para Benchmark en España.	Raquel Herrera is Country Manager for Benchmark in Spain.