counter sales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

All three offices service their respective customers through counter sales and by mail and Internet orders.	Las tres oficinas prestan servicios a sus respectivos clientes mediante la venta directa y pedidos por correo e Internet.
Hochland AG, which has marketed its brands solely through self-service sales to date, will thus also gain access to counter sales, tapping into this sales channel for its own products, too.	Hochland AG, que hasta entonces vendió sus marcas únicamente en las zonas de autoservicio, consigue además el acceso al negocio del mostrador, conquistando esta vía de distribución incluso para los propios productos.
We are also excited to announce that Bernie Richards from Atlanta has accepted the position of Retail Manager and Kevin Jones from Fort Lauderdale will be joining us as Retail/Counter Sales.	También estamos muy entusiasmados en anunciar que Bernie Richards de Atlanta ha aceptado el cargo de gerente de ventas al por menor y Kevin Jones de Fort Lauderdale se incorporará en ventas al por menor/ al mostrador.
Billing is quick, for regular visits or over the counter sales.	La facturación es rápida, para visitas regulares o ventas en mostrador.
It provides module TPV for fast counter sales that has been adapted for Statures and Colors.	Provee un módulo TPV para ventas rápidas de mostrador que ha sido adaptado para Tallas y Colores.
It doesn't matter if it's counter sales or door-to-door.They get caught up in the newest method or someone's latest spin on how to get their customers to buy.	No importa si se trata de mostrador de venta o de puerta a door.They quedar atrapados en el más nuevo método o giro más reciente de una persona sobre cómo llegar a sus clientes a comprar.
In addition, of the remaining 40 posts, 2 General Service (Other level) posts are being frozen during 2009 in the counter sales and personalized stamp operations in New York.	De los 40 puestos restantes, además, se congelarán dos puestos del cuadro de servicios generales (otras categorías) durante 2009 en el mostrador de correos y la oficina de venta de sellos personalizados en Nueva York.
From formulating up to weight-based counting, from product inspection, weighing and labeling up to slicing bread and counter sales: Discover solutions by means of which you achieve even more efficiency and quality in all processes.	Desde la formulación hasta el recuento basado en el peso, desde la inspección de productos, el pesaje y el etiquetado hasta el corte de pan y la venta en mostrador: descubra soluciones que aumentarán la eficiencia y la calidad en todos sus procesos.
IS3.17 The implementation of the capital master plan operations, which may result in the discontinuation of the United Nations tours and closure of the visitor area, would affect the retail post office counter sales and personalized stamp sales.	IS3.17 La ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura, que podría suponer la interrupción de las visitas guiadas de las Naciones Unidas y el cierre de la zona de visitantes, podría repercutir en las actividades de la oficina postal y las ventas de sellos personalizados.
In May 2004, Howard moved to Mableton, GA and worked as a Counter Sales Representative at our Mableton location.	En mayo de 2004, Howard pasó a Mableton, GA y trabajó como representantes de ventas directas en nuestro establecimiento de Mableton.
Hired in November 1979 by Frank Hardy Sr., Howard Ayres started in the Belle Glade repair center and after 4 years transferred into Counter Sales at the store for a year and a half.	Contratado en noviembre de 1979 por Frank Hardy Sr., Howard Ayres comenzó en el centro de reparaciones de Belle Glade y, después de 4 años, fue trasladado a Ventas directas en la tienda por un año y medio.