could you have

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

How could you have wasted even five minutes in resentment and indignation?	¿Cómo pudiste desperdiciar incluso cinco minutos en resentimiento e indignación?
Of all people, how could you have done that?	De todas las personas, ¿cómo pudiste hacer eso?
How could you have heard a thing like that?	¿Cómo pudo oír una cosa como esa?
How could you have left her to fend for herself?	¿Cómo pudiste dejarla para que se las arreglase sola?
How could you have already lost the book?	¿Cómo puede ser que ya hayas perdido el libro?
How could you have known it if you hadn't stolen it?	¿Cómo pudiste saber eso si no lo habías robado?
How could you have not had that dream?	¿Cómo es que no has tenido ese sueño?
How could you have left me on the street all alone?	¿Cómo pudiste dejarme en la calle solo?
I mean, how could you have just disappeared like that, without leaving word?	Quiero decir, ¿cómo pudiste simplemente desaparecieron así, sin dejar palabra?
Dude, how could you have broken up with her?	Amigo, ¿cómo pudiste romper con ella?
How could you have not had that dream?	¿Cómo es que no has tenido ese sueño?
How could you have seen over the potato chips?	¿Cómo pudo ver a través de las patatas?
If I had told you, what could you have done?	Aunque te lo hubiese dicho, perdona, ¿qué habrías podido hacer?
But how could you have known that your father would drive into the garage?	¿Pero cómo podía saber que su padre entraría al garage?
What could you have said or done to reflect that attitude?	¿Qué podría haber dicho o hecho para reflejar esa actitud?
How could you have been so wrong this whole time?	¿Cómo podría haber sido tan mal todo este tiempo?
How could you have slept with Sheila, my best friend?	¿Cómo te acostaste con Sheila, mi mejor amiga?
What kind of memories could you have at 12?	¿Qué tipo de recuerdos podrías tener a los 12?
How could you have seen it in the hotel room?	¿Cómo pudo haberlo visto en la habitación del hotel?
What else could you have been doing with him?	¿qué otra cosa podías haber estado haciendo con él?