cotidiano

daily

Este texto habla de la comunicación como un acto cotidiano.	This text talks about the communication like a daily act.
Este panel contiene una cantidad de lanzadores para software cotidiano.	This panel contains a number of launchers for common software.
En nuestro hablar cotidiano, calor y temperatura son prácticamente sinónimos.	In our everyday speech, heat and temperature are nearly synonymous.
Incapacidad, cotidiano y subjetividad: la narrativa de trabajadores con LER/DORT.	Disability, everyday life and subjectivity: the narrative of workers with RSI/WMSD.
Nuestro reto de sobrevivir y prosperar es cotidiano y real.	Our challenge of surviving and thriving is daily and real.
Este panel contiene un nombre de lanzadores para software cotidiano.	This panel contains a number of launchers for common software.
Ideal para el almacenamiento cotidiano de documentos y papeles sueltos.	Ideal for everyday storage of documents and loose papers.
No hay nada excepcional en este funcionamiento de lo cotidiano.	There is nothing exceptional to this functioning of the everyday.
Señor Presidente, los medicamentos son algo bastante corriente y cotidiano.	Mr President, medicinal products are something quite ordinary and everyday.
Por otro, aumentar la eficiencia de nuestro esfuerzo cotidiano.	On the other, increase the efficiency of our daily effort.
No se deben utilizar abreviaturas, incluso aquellos de uso cotidiano.	Abbreviations must not be used, even those in everyday use.
¿Que tipo de mundo se esconde tras este fenómeno cotidiano?	What sort of world is hiding behind these everyday phenomena?
¿Hay alguna ventaja para usted en su trabajo cotidiano?	Is there an advantage for you in your daily work?
Ideal para el uso cotidiano en la cocina natural y sana.	Ideal for the daily use in natural and healthy cooking.
Una exquisita composición para el disfrute cotidiano de especialidades de café.	An exquisite composition for the everyday enjoyment of coffee specialties.
Esta guía analiza la terminología profesional en el lenguaje cotidiano.	This guide breaks down the professional terminology into everyday language.
Un ritmo que perturba la organización rutinaria del cotidiano.	A rhythm that disturbs the routine organization of day-to-day life.
Características Este texto habla de la comunicación como un acto cotidiano.	Features This text talks about the communication like a daily act.
Esto es simplemente el funcionamiento cotidiano de la democracia electoral burguesa.	This is simply the normal functioning of electoral bourgeois democracy.
Seguridad y Calidad son principios de nuestro trabajo cotidiano.	Safety and Qualtity are the principals of our daily work.