coti

Translator
Examples

Yogic path begins with a yoga lifestyle, and these five sanskaras (coti, cira, upadeshi, bhabhut and langot) are important for such a lifestyle.	Camino de Yoga empieza con estilo de vida yogico, pues esos cinco sanskaras (choti, chira, upadeshi, bhabhut y langot) tienen un papel importante para este estilo.
You will discover local specialities at the hotels in Coti Chiavari thanks to your hosts' advice.	Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Coti Chiavari siguiendo los consejos de sus anfitriones.
Otilia Lux de Coti (OLC): There were several elements that contributed to their leadership.	Varios elementos contribuyeron a la formación de sus liderazgos.
Also at the same meeting, statements were made by Fortunato Turpo Choquehuanca and Otilia Lux de Coti, members of the Forum.	También en la misma sesión, hicieron declaraciones Fortunato Turpo Choquehuanca y Otilia Lux de Coti, miembros del Foro.
Ms. Lux de Coti urged UNESCO to hold seminars and workshops on indigenous languages and indigenous education.	La Sra. Lux de Coti instó a la UNESCO a que organizara seminarios y cursos prácticos sobre las lenguas y la educación indígenas.
Ms. Njuma supported the recommendations made by Ms. Lux de Coti, noting the progress of desertification in her area.	Njuma apoyó las recomendaciones formuladas por la Sra. Lux de Coti y se refirió al aumento de la desertificación en su región.
At the same meeting, statements were made by the following members of the Forum: Wilton Littlechild, Otilia Lux de Coti and Nina Pacari Vega.	En la misma sesión, formularon declaraciones los siguientes miembros del Foro: Wilton Littlechild, Otilia Lux de Coti y Nina Pacari Vega.
At the same meeting, the following members of the Forum made statements: Ayitegan Kouevi, Otila Lux de Coti, Wilton Littlechild, Ida Nicolaisen.	En la misma sesión, formularon declaraciones los siguientes miembros del Foro: Ayitegan Kouevi, Otila Lux de Coti, Wilton Littlechild e Ida Nicolaisen.
The Permanent Forum members Victoria Tauli-Corpuz, Michael Dodson, Otilia Lux de Coti and Ida Nicolaisen also participated in the meeting.	Michael Dodson, la Sra. Otilia Lux de Coti y la Sra. Ida Nicolaisen, miembros del Foro Permanente, también participaron en la reunión.
Ms. Lux de Coti and Ms. Pacari Vega gave a presentation on the Forum's mandate and its recommendations on indigenous women.	La Sra. Lux de Coti y la Sra. Pacari expusieron el mandato del Foro y sus recomendaciones sobre las mujeres indígenas.
Otilia Lux de Coti discussed advances made in the census in Guatemala, which was providing a better picture of the indigenous peoples.	Otilia Lux de Coti se refirió a los adelantos hechos en el censo en Guatemala, que proporcionaba ahora un mejor panorama de los pueblos indígenas.
Song that evokes the reflection and hope theme composed by the Argentinian Coti Sorokin and popularized by the singer-songwriter of same nationality Diego Torres.	Canción que evoca la reflexión y la esperanza tema compuesto por el argentino Coti Sorokin, y popularizado por el cantautor de misma nacionalidad Diego Torres.
At the same meeting, statements were made by the following members of the Forum: Otila Lux de Coti, Njuma Ekundanayo, Marcos Matias Alonso, Antonio Jacanamijoy, Parshuram Tamang, Ida Nicolaisen.	En la misma sesión hicieron declaraciones los siguientes miembros del Foro: Otila Lux de Coti, Njuma Ekundanayo, Marcos Matías Alonso, Antonio Jacanamijoy, Parshuram Tamang e Ida Nicolaisen.
At its 15th meeting, on 21 May, statements on the sub-item were also made by the following members of the Forum: Yuji Iwasawa, Ayitegau Kouevi and Otilia Lux de Coti.	En su 15ª sesión, celebrada el 21 de mayo, también formularon declaraciones sobre este tema los miembros del Foro siguientes: Yuji Iwasawa, Ayitegau Kouevi y Otilia Lux de Coti.
From your hotel you can visit the different sites near Coti Chiavari in the department Corse Du Sud or organize the legs of your trip in cities based on your interests.	De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Coti Chiavari en el departamento de Corse Du Sud u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.
At the same meeting, statements were made by the following members of the Forum: Otila Lux de Coti, Njuma Ekundanayo, Marcos Matias Alonso, Antonio Jacanamijoy, Parshuram Tamang, Ida Nicolaisen.	En la misma sesión hicieron declaraciones los siguientes miembros del Foro: Sra. Otila Lux de Coti, Sra. Njuma Ekundanayo, Sr. Marcos Matías Alonso, Sr. Antonio Jacanamijoy, Sr. Parshuram Tamang y Sra. Ida Nicolaisen.
The campsite LA VALLEE is located in COTI CHIAVARI in Corse Sud, in Corsica, which will provide you with your dose of sunshine and the chance to relax, for a short break or longer holiday with the family.	El camping LA VALLEE está situado en COTI CHIAVARI en Corse Sud, en la Córcega, que le ofrece pleno sol y descanso, para una estancia breve o unas vacaciones familiares más largas.
In November 2004, Ms. Luxi de Coti and Mr. Turpo participated in the UNESCO conference on Media, Pluralism and Endangered Culture, held in the Dominican Republic.	En noviembre de 2004, la Sra. Luxi de Coti y el Sr. Turpo participaron en la conferencia de la UNESCO sobre los medios de difusión, el pluralismo y las culturas en peligro, celebrada en la República Dominicana. El Sr. Magga y la Sra.
At the invitation of UNESCO, Ms. Otilia Lux de Coti and Mr. Fortunato Turpo participated in the Conference on Media, pluralism and endangered cultures, held in the Dominican Republic from 3 to 6 November 2003.	Otilia Lux de Coti y el Sr. Fortunato Turpo participaron en la conferencia celebrada en la República Dominicana, del 3 al 6 de noviembre de 2003, sobre los medios de difusión, el pluralismo y las culturas en peligro.
Ms. Lux de Coti noted the importance of the full participation of indigenous peoples in all the relevant work of the specialized agencies, particularly the work of UNESCO concerning languages and intangible cultural heritage.	La Sra. Lux de Coti destacó la importancia de que los pueblos indígenas participaran plenamente en todas las actividades pertinentes de los organismos especializados, y en particular en la labor que llevaba a cabo la UNESCO en relación con los idiomas y el patrimonio cultural inmaterial.