costurar

to sew

La ausencia de costuras irritantes amplifica y prolonga la comodidad.	The absence of irritating seams amplifies and prolongs the comfort.
Las costuras solución resultante a ser llenados con una espátula.	The resulting solution seams to be filled with a spatula.
Rebobinar para 2003, y Kermit de reventaba en las costuras.	Rewind to 2003, and Kermit's was bursting at the seams.
Las costuras ornamentales blanca da la serie un encanto particular.	The white ornamental stitching gives the series a particular charm.
Mínimo de costuras para evitar la fricción innecesaria con el pie.	Minimum of seams to avoid unnecessary friction with the foot.
La parte superior está reforzada con costuras para evitar daños.	The top is reinforced with stitching to prevent damage.
Las telas, costuras y cremalleras son de alta calidad.	The fabric, seams and zippers are of high quality.
Se fabrican en varios espesores y tipos de costuras.	They are manufactured in different thicknesses and types of seams.
Estos incluyen costuras abiertas o daños a la tela.	These include open seams or damage to the fabric.
Disponible en 9 colores diferentes, con costuras en contraste y tapizados.	Available in 9 different colours, with contrasting seams and upholsteries.
Caulk todas las costuras utilizando un sellador de silicona buena.	Caulk all the seams using a good silicone sealant.
Sin costuras en el antepié, ideal para pies operados.	No seams in the forefoot, ideal for operated feet.
El láser corta costuras pegadas garantía de estilo y durabilidad.	The laser cut glued seams guarantee style and durability.
Promazhte costuras imprimación protectora (imprimación) y esperar hasta que se seque.	Promazhte seams protective primer (primer) and wait until it dries.
Sin costuras en el antepié, ideal para pies diabéticos.	No seams in the forefoot, ideal for diabetic feet.
Montaje sencillo por sus dos costuras especiales para un correcto ajuste.	Simple assembly by its two special seams for a correct adjustment.
Su diseño con costuras reflectantes permite una mayor visibilidad en la noche.	Its design with reflective seams allows greater visibility at night.
Las costuras de la impresión son perfectas para esto.	The seams of the print are perfect for this.
Hechas de nylon balístico con costuras que garantiza su durabilidad.	Made from ballistic nylon with industrial-weight stitching which ensures durability.
Lisas, sin adornos ni costuras, ideales para trabajos que requieren uniforme.	Smooth, unadorned or seams, ideal for jobs that require uniform.