costume

But what caught my eye, of course, was the costuming.	Pero lo que me llamó la atención, por supuesto, era el vestuario.
The costuming, for example, didn't require much research.	El vestuario por ejemplo, no me requirió mucha investigación.
They talked with experts about makeup, costuming, and scenery.	Hablaron con peritos en maquillaje, atuendos y escenario.
So you can clean the costuming for example in the washing machine.	Así que usted puede limpiar el vestuario, por ejemplo, en la lavadora.
Membership and costuming is a privilege, not a right.	Ser miembro y el hecho de caracterizarse es un privilegio, no un derecho.
It's not called costuming at Cons, it's called "cosplay."	No es solo disfrazarse en la Comic-Con, esto se llama "cosplay".
The mask is suitable for costuming at a LARP meeting or for Halloween.	La máscara es adecuado para el vestuario, en una reunión LARP o para Halloween.
Definitely the most time costuming step.	Definitivamente el paso vestuario más tiempo.
This was the big leagues—this was costuming mecca.	Esto era para grandes ligas, era la meca de los disfraces.
The Rebel Legion is a Star Wars based costuming fan club.	La Rebel Legion es un club de aficionados de Star Wars dedicado a la caracterización.
Time was 9 am-12: 25pm: bodypainting, bike art, costuming party and Cyclomundo.	Eran las 9 am-12: 25pm: bodypainting, arte de la bicicleta, fiesta de disfraces y Cyclomundo.
According to the CE safety standard, the costuming was prepared in a standard size.	De acuerdo con la norma de seguridad CE, el vestuario se preparó en un tamaño estándar.
In college, Von Teese studied historic costuming and aspired to work as a stylist for films.	En la Universidad, Von Teese estudió vestuario histórico y aspiraba a trabajar como estilista de películas.
Unitards are popular for men's ballet but also as a foundation for costuming.	Los monos son populares entre los bailarines de ballet, y también como base de vestuario.
Unitards are popular for men's ballet but also used as a foundation for costuming.	Los monos son populares entre los bailarines de ballet, y también como base de vestuario.
Most people don't think of Memorial Day as a great costuming event.	La mayoría de la gente no piensa de Día de los Caídos como un evento de gran vestuario.
Nothing captivated our attention and brought such a positive, yet eerie, light on the costuming scene.	Nada cautivó nuestra atención y trajo una luz positiva, sin embargo, misteriosa, en la escena vestuario.
Frank, some of these costuming ideas, I don't think they're very practical in this context.	Frank, no creo que algunas de estas ideas de vestuario, sean muy prácticas en este contexto.
Halloween capes are a useful and often necessary addition to Halloween costuming.	Las capas de Halloween son un complemento útil y en muchos casos necesario para los disfraces de Halloween.
These high performance ultra shimmery tights from Capezio are perfect for performing and costuming.	Estas resistentes y brillantes medias de Capezio son perfectas para actuaciones y como prenda de vestuario.