costra

scab

La costra es ligera y crujiente, y el interior húmedo.	The crust is light and crunchy, and the inside wet.
La máscara se seca rápidamente, formando una costra blanca.	The mask dries quickly, forming a white crust.
Retire cualquier costra o secreciones en la nariz.	Remove any crust or secretions in the nose.
La costra de nieve después de una buena helada es muy dura.	The snow crust after a good frost is very tough.
Una costra se forma sobre las ampollas y los granos.	A crust forms over the blisters and pimples.
Se formará una costra más o menos dorada, crocante y sabrosa.	A more or less golden crust is formed, crispy and tasty.
Las lesiones erosivas resultantes se pueden cubrir por una costra amarilla.	The resulting erosive lesions may be covered by a yellow crust.
Ambas piezas de costra son ligeras y no son fácilmente hundidas.	Both pieces of crust are buoyant and are not easily subducted.
Cuando se haya formado la costra aplicar diluido en un aceite base.	When the crust has formed applied diluted in a base oil.
El tumor es escamoso al tacto, sangra o forma una costra.	The tumor may feel scaly, bleed, or form a crust.
Esta costra exterior se cambiará en el hombre nuevo.	This outer crust shall take on the new man.
La articulación de 20° hacia arriba permite romper la costra desde abajo.	The 20° upward articulation allows to break the crust from below.
La ampolla se seca y aparece una costra amarilla en su lugar.	The blister dries up and a yellow crust appears in its place.
En este proceso puede o no formarse una costra alrededor del alimento.	In this process, you can not form a crust around food.
Revienta el globo y sácalo, dejando una costra.	Pop the balloon and take it out, leaving the shell.
La costra láctea no se transmite de una persona a otra (contagiosa).	Cradle cap is not spread from person to person (contagious).
El tumor tal vez se sienta escamoso, sangre o forme una costra.	The tumor may feel scaly, bleed, or form a crust.
Trate de eliminar cualquier drenaje o costra sobre la piel y la sonda.	Try to remove any drainage or crusting on the skin and tube.
¿O forma una costra y endulza como un dulce meloso?	Or does it crust and sugar over like a syrupy sweet?
Trate de eliminar cualquier secreción o costra en la piel y la sonda.	Try to remove any drainage or crusting on the skin and tube.