costo del trabajo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Por favor, no se preocupe por el costo del trabajo.	Please don't worry about the cost of labour.
Primeras beneficiadas: las empresas, que ven bajar el costo del trabajo.	First to benefit: the companies, who see the cost of labour go down.
Nuestros coordinadores valorizarán el costo del trabajo y presentarán la factura.	Our managers will calculate the relevant cost and send you the invoice.
Cree espacios destacados y personalizados a una fracción del costo del trabajo personalizado.	Create remarkable, custom spaces at a fraction of the cost of custom work.
Esta colección ofrece plafones con un aspecto artesonado clásico a una fracción del costo del trabajo personalizado.	This ceiling collection offers panels with a classic coffered look at a fraction of the cost of custom work.
Para lograrlo, lo primero que ha hecho es bajar el costo del trabajo, garantizando así un fuerte nivel de rentabilidad.	To do this, the administration first lowered the cost of labour, guaranteeing a high level of profit.
Solo se necesita un operador para el proceso de tarjeta de interfaz dual completa, lo que mejora la productividad y reduce el costo del trabajo humano.	Only need one operator for whole dual interface card process, which high improve productivity and reduce cost of human labor.
Ten en cuenta el costo del trabajo, los materiales y gastos generales, y descifra cuánto tendrás que cobrar por tus servicios para obtener ganancias.	Taking into account the cost of labor, materials, and overhead, figure out how much to charge for your services you'll be making a profit.
Los precios de compra al productor han de cubrir los costos de la producción, incluyendo el costo del trabajo justamente remunerado;	Farm gate dairy prices have to cover the costs of production, including the remuneration of work;
Cuando realizaron las inversiones, los Ministros de Trabajo y de Comercio de la época prometieron a los taiwaneses que en Swazilandia el costo del trabajo era muy bajo.	When the Taiwanese invested, the Labour and Trade Ministers at the time promised them that labour costs were very low in Swaziland.
El hombre se refiere al costo del trabajo; Máquinas se refieren a activos fijos como equipos; Materiales, tales como herramientas y repuestos utilizados en el mantenimiento.	Man refers to the cost of labor; machines refer to fixed assets such as equipment; materials, such as tools and spare parts used in maintenance.
Si nos fijamos en los salarios reales por trabajador, el costo del trabajo por unidad de producción y la productividad horaria, obtenemos una imagen clara de lo que ha ocurrido.	If we look at real wages per worker, cost of labour per unit of production and hourly productivity we get a clear picture of what has happened.
Usualmente usted se puede ahorrar de un 10% a un 15% en el costo del trabajo del artesano ya que lo adquiere directamente del diseñador y no de un revendedor ó intermediario.	Usually you'll save 10% to 15% on the cost of workmanship because you are dealing directly with the manufacturer and not with a reseller or middle-man.
El porcentaje total de impuestos y otras contribuciones de este trabajo es del 17% del costo del trabajo[6], que es entre dos y tres veces menos que en el empleo normal.	The total share of taxes and other contributions for such work is only about 17% of labour costs,[6] which is two to three times less than in regular employment.
En otras palabras, este sistema global de mercado está caracterizado por una dualidad en la estructura salarial y el costo del trabajo entre los países periféricos y los países del centro.	In other words, this global market system is characterised by a dual structure for wages and labour costs, separating countries of the Periphery and those of the Centre.
Al engancharse sobre el sistema de suspensión flotante antiguo y decolorado, las molduras del sistema de suspensión StyleStix libres de mantenimiento crean un plafón con aspecto artesonado a una fracción del costo del trabajo personalizado.	Snapping over your aging, discolored, drop-ceiling grid, maintenance-free StyleStix grid moldings create a coffered-look ceiling at a fraction of the cost of custom work.
Por otra parte,el empleo temporario está muy generalizado en Italia, cuyas empresas optan porreducir el costo del trabajo y por tener bajos niveles de protección socialpara ser competitivas en los mercados internacionales.	On the other hand, temporaryemployment in Italy is very widespread–Italian companies choose to lower thecost of labour and to have low levels of social protection in order to becompetitive in international markets.
La facilidad en la empresa de hacer diseños, imprimir y empaquetamiento junto con bajo costo del trabajo ayuda a Ashapura en fabricar paquetes privados de calidad para los consumidores a un precio competitivo.	Our in-house departments provide art design, printing and packaging and our low cost labour, further assists in producing quality, private label, consumer packs in India at competitive rates.
El informe concuerda el costo del trabajo de las muertes relacionadas con, lesiones, y las enfermedades, características de relatos en primera persona de los esfuerzos para proteger la salud y seguridad en el trabajo, y ofrece recomendaciones para el camino a seguir.	The report tallies the cost of job-related deaths, injuries, and illnesses, features first-person accounts of efforts to protect worker health and safety on the job, and offers recommendations for a path forward.
El plan de la Bosch, que bajará los costos en un 12 por ciento, permitirá la inversión en un nuevo sistema de inyección diesel en Venissieux en vez de en la República Checa, donde el costo del trabajo es 40 por ciento menor.	Bosch's plan, which will cut costs by 12 per cent, will allow it to invest in a new diesel-injection system at Venissieux rather than the Czech Republic, where labour is 40 per cent cheaper.