costo de la vida

El costo de la vida sube, pero no mi salario.
The cost of living goes up but not my wages.
El costo de la vida es muy bajo allí, ¿sabéis?
The cost of living is so low down there, you know?
Bajo costo de la vida (en comparación con muchos otros países)
Lower cost of living (compared to many other countries)
Los salarios son generalmente bajos, como es el costo de la vida.
Wages are generally low as is the cost of living.
Y está el 3,25 por el costo de la vida.
And there's 3,25 for the cost of living.
El costo de la vida es más bajo que en las zonas urbanas.
The cost of living is lower than in urban areas.
El costo de la vida aquí es muy alto.
The cost of living here is high.
El mejor beneficio de todos es el gran costo de la vida.
The best advantage of all is the great cost of living.
Solo tienen que seguir aumentando el costo de la vida.
All they have to do is keep raising the cost of living.
Aquí el costo de la vida es de hasta $ 700 por día.
Here the cost of living is up to $ 700 per day.
Y eso se debe a las diferencias en el costo de la vida.
And that's allowing for differences in the cost of living.
Nuestro pago no se mantiene al ritmo del costo de la vida.
Our pay is not keeping up with cost of living.
El costo de la vida se mide por la Canasta Básica Alimentaria (CBA).
The cost of living is measured by the Basic Food Basket (CBA).
Berlín sigue siendo un valor excepcional en el costo de la vida.
Berlin is still an exceptional value in cost-of-living.
También son escasas las movilizaciones contra el alto costo de la vida.
Also unusual are the demonstrations against the increasing cost of living.
El costo de la vida sigue subiendo, y nuestros ingresos siguen bajando.
The cost of living keeps going up, and our incomes keep going down.
Salarios se cuadruplicó, el mismo y los precios y el costo de la vida.
Salaries quadrupled, the same and the prices and cost of living.
Cesar Gutiérrez lamenta el alto costo de la vida que enfrentan los indocumentados.
Cesar Gutiérrez laments the high cost of living the undocumented face.
Se ajustará en los próximos años basado en el costo de la vida.
These are adjusted for future years based on the cost-of-living.
Gimnasio en Brasil puede bastante caro en comparación con el costo de la vida.
Gyms in Brazil can be quite expensive compared to the cost of living.
Word of the Day
marzipan