costar

Algunas son gratis y otras te costaran unos cuantos dólares.	Some are free and some will cost you a few bucks.
No me importa lo que costaran esas galletas.	I don't care what those cookies cost.
Nos costaran una fortuna.	Cost you and me a fortune.
Solo los 18.000 homicidios registrados en el 2007, costaran al estado 300.000 millones de dólares.	The 18.000 homicides registered in 2007 alone cost the Government 300 billion dollars.
Únicamente los 18.000 homicidios registrados en el 2007 le costaran al Estado 300.000 millones de dólares.	The 18.000 homicides registered in 2007 alone cost the Government 300 billion dollars.
Los nuevos guerreros no solo costaran más oro, sino que también causaran más daño a las bestias.	New warriors cost more gold but they also deal more damage to the beasts.
También en Girona las luces de Navidad de este año costaran la mitad que el año pasado.	In Girona too, the Christmas lighting will cost half as much as last year.
Si las ambiciones insignificantes de los políticos nos costaran la victoria, sería una tragedia de dimensiones históricas.	It would be a tragedy of historic dimensions if petty ambitions were to to cost us victory.
Estas gafas estarán disponibles para el público a finales de 2013 y costaran, según Google, aproximadamente lo mismo que un teléfono inteligente moderno.	These glasses will be available to the public in late 2013 and cost, according to Google, approximately the same as a modern smartphone.
¡Mismo utilicé los Q-tips por años antes de que realizara que eran realmente esponjas de algodón de icógnito, y ésa por cualquier otro nombre que costaran por lo menos $1.50 menos por la caja!	I myself used Q-tips for years before I realized they were really cotton swabs incognito, and that by any other name they cost at least $1.50 less per box!
Si se aplicara a la circulación de mercancías, significaría, por ejemplo, que Renault podría exportar coches a Alemania solamente si, una vez allí, no costaran ni más ni menos que un Volkswagen.	Were this to apply to the movement of goods, it would mean, for example, that Renault would be allowed to export its cars to Germany only if they were, once there, to cost no more or less than a Volkswagen.
Pinceles realmente originales costarán al menos 700 rublos por juego.	Really original brushes will cost at least 700 rubles per set.
Hemos elegido dos almohadas que nos costarán 58.66$.	We have chosen two pillows that will cost us $58.66.
En ambos casos las entradas costarán 12 euros.	In both cases the tickets will cost 12 euros.
La ida y la vuelta te costarán unos 100 Yuan.	The trip there and back will cost about 100 Yuan.
En este hotel, las habitaciones le costarán mucho menos.	At this hotel, the rooms will cost you so much less.
Glinski dijo: Algunos proyectos importantes costarán cientos de millones de zloty.	Glinski said: Some major projects will cost hundreds of millions of zloty.
En Weston Wear, las reparaciones costarán aproximadamente $7,000.	At Weston Wear, repairs will cost approximately $7,000.
Aquí están algunos que no le costarán un centavo.	Here are a few that won't cost you a cent.
Por supuesto, los marcos de fotos con tales funciones costarán mucho más.	Of course, photo frames with such functions will cost much more.