costar

Intentar aplicar otra herramienta de gestión está costando un poco.	Try to apply another management tool is costing a little.
La nueva sinagoga está construyendo estaba costando demasiado dinero.	The new synagogue being built was costing too much money.
Estas preguntas te están costando un montón de dinero.	These questions are costing you a lot of money.
Esto me está costando cientos de miles de dólares.	This is costing me hundreds of thousands of dollars.
Esto le está costando a Patrick un montón de dinero.	This is costing Patrick a lot of money.
Esta falsa relación me está costando mucho dinero.	This fake relationship is costing me a lot of money.
Si te está costando mucho, entonces no lo hagas.	If it's costing you so much, then don't do it.
La prolongación de la ofensiva militar está costando muchas vidas.	The continuation of the military offensive is costing too many lives.
Y si no vas a gastar dinero, estás costando dinero.	And if you're not spending money, you're costing money.
Un presupuesto le ayuda a ver cosas que están costando mucho.	A budget helps you see items that are costing too much.
No tienes idea de lo que me está costando esto.	You have no idea what this is costing me.
Lo que ella está haciendo, nos está costando una fortuna.	Whatever she's doing, it's costing us a fortune.
Le está costando demasiado tiempo y dinero para guardarlos alrededor.	It's costing you too much time and money to keep them around.
Mira, a mi compañero de celda, le está costando respirar.	Look, my cellmate here, he's having a hard time breathing.
Ahora las habitaciones de hotel están costando $800 la noche.	Now hotel rooms are going for $800 a night.
La pertenencia está costando mucho más que las ventajas que ofrece.	Membership is costing far more than any benefits it offers.
Era como si supienan que la comida me estaba costando.	It was as if they knew what the food was costing me.
Y no tienes ni idea de lo que me está costando.	And you have no idea what it's costing me.
Pero si te está costando, tendrías que hablar con Warner.	But if you're struggling, you need to tell Warner.
Eso nos está costando puestos de trabajo aquí, en la Unión Europea.	It is costing us jobs here in the European Union.