costar

Sus brazos deben estar relajados, y abajo a los costados.	Your arms should be relaxed, and down at your sides.
Tus manos deben estar relajadas y colgando a tus costados.	Your hands should be relaxed and hanging at your sides.
Todori se levantó lentamente, sus manos confortablemente en sus costados.	Todori rose slowly, his hands held comfortably at his sides.
Nunca ataques de frente, harás más daño atacando desde los costados.	Never attacks against, do more damage attacking from the sides.
Aquí ha dejado bloques en los costados de la cueva.	Here it has left slabs on the side of the cave.
Primero raspa las algas de los costados del tanque.	First scrape any algae from the sides of your tank.
Mantenga sus codos a sus costados durante todo el movimiento.	Keep your elbows by your sides throughout the entire motion.
Versión estándar con respaldo y asiento cerrado alineados a los costados.	Standard version with backrest and closed seat aligned with sides.
Nunca ataques de frente, harás más daño atacando desde los costados.	Never attacks against, you do more damage attacking from the sides.
Atar y desatar el bikini con dos nodos que adornan sus costados.	Tie and untie the bikini with two nodes that adorn its sides.
El contenedor va abierto por los costados y por arriba.	The container is opened by the sides and overhead.
Pon las manos en los costados y date la vuelta.	Put your hands to the sides and turn around.
Pero mis manos los evitan y se mueven a sus costados.	But my hands avoid them, and move to her sides.
En algunas páginas Web también puede desplazarse hacia los costados.	On some web pages you can also scroll to the sides.
Este sorprendente Hotel rezuma armonía por los cuatro costados.	This surprising Hotel oozes harmony from all four walls.
Asegúrate de que los brazos estén cerca de tus costados.	Make sure your upper arms are close to your sides.
Hempel Polyprimer. Imprimación de poliuretano para costados y cubiertas.	Hempel Polyprimer. Polyurethane primer for sides and decks.
Sostenga las pesas en sus manos a los costados.	Hold the weights in your hands by your sides.
Soldados con bayonetas fijas avanzaron desde dos costados: no había escapatoria.	Soldiers with fixed bayonets advanced from two sides—there was no escape.
Escalas. A los costados barras de medición de latitud y longitud.	Scales. On the sides bars to measure latitude and longitude.