costa rican people

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

She criticises Costa Rican people for having a short memory.	Critica a la gente de Costa Rica por tener poca memoria.
Analysis of the nutritional status of the Costa Rican people.	Análisis del estado Nutricional de la Población Costarricense 1993-1995.
The Mission commends the Costa Rican people for their participation and commitment to democracy.	La Misión felicita al pueblo costarricense por su participación y compromiso con la democracia.
Their genuine and unpretentious service reflects the natural warmth of the Costa Rican people.	Este servicio auténtico y sin pretenciones refleja la calidez propia del pueblo costarricense.
Its fundamental objective is to disseminate and preserve the traditions and identity of the Costa Rican people.	Su objetivo fundamental es diseminar y preservar las tradiciones e identidades de la población de Costa Rica.
Costa Rican people are extremely social, and they enjoy gatherings and celebrations of all sorts.	La gente de Costa Rica es muy social, y disfruta de las reuniones y celebraciones de todo tipo.
This -half costarican half Quaker- family owned hotel allows you to share the hospitality of Costa Rican people.	Este hotel de propiedad familiar le permite compartir la hospitalidad de la gente de Costa Rica.
There was no better date for awakening the conscience of a good part of the Costa Rican people.	Nunca tan adecuada la fecha para el despertar de la conciencia de buena parte del pueblo costarricense.
Built between 1890 and 1897, this edifice's construction costs were paid for by the Costa Rican people through import taxes.	Construido entre 1890 y 1897, los costos de la construcción de este edificio fueron pagados por los importes de impuestos del pueblo costarricense.
Combined with the country's natural beauty, the Costa Rican people and blend of cultures are what make Costa Rica such an amazing place.	Combinado con su belleza natural, es la población de Costa Rica y la cultura de mestizaje lo que hace de Costa Rica un lugar increíble.
As in most cases it is in the hands of the Costa Rican people to prevent the handover of their country to the United Nations.	Como en la mayoría de los casos está en las manos del pueblo de Costa Rica evitar la entrega de su país a las Naciones Unidas.
The airplane is also a key tool that benefits the Costa Rican people, given that it is actively used for medevac flights around the country.	Asimismo, la aeronave es una herramienta fundamental a favor de la ciudadanía puesto que es utilizada activamente para vuelos ambulancia alrededor del país.
About 95% of our staff members are Costa Ricans and we always try to employ local Costa Rican people when we get the chance.	Más del 95% de los miembros del personal son costarricenses, y siempre procuramos contratar a personas de la comunidad local de ser posible.
During that time, the OAS witnessed the commitment of the Costa Rican people to democracy and their openness to observation and the improvement of electoral processes.	Durante este tiempo, la OEA pudo constatar el compromiso del pueblo costarricense con la democracia y su apertura a la observación y mejora de sus procesos electorales.
Newspapers from EL PAIS to LA REPUBLICA have launched a campaign to condemn what they call xenophobia and racism by Costa Rican people, although they showed no proof of such accusation.	Los periódicos EL PAIS y LA REPUBLICA han lanzado una campaña para condenar lo que llaman xenofobia y racismo por el pueblo costarricense.
That was meant, he said, as an act of solidarity with the Costa Rican people and with President Arias, who played a crucial role in the peace talks.	Eso significaba -dijo- un acto de solidaridad con el pueblo costarricense y con el presidente Arias, quien jugó y un papel determinante en las negociaciones de paz.
Costa Rica must avoid the election of Jose Maria Figueres or anyone else, from any political party, who seeks to steal Costa Rican from the Costa Rican people.	Costa Rica debe evitar la elección de José María Figueres o cualquier otra persona, de cualquier partido político, que busque robar a Costa Rica de las manos de su pueblo.
Sobrado also congratulated the Costa Rican people for the high turnout in the voting despite being the Sunday of resurrection and last day of Easter holidays.	El funcionario aprovechó para felicitar al pueblo costarricense por la alta afluencia en las votaciones a pesar de ser el domingo de resurrección y último día de vacaciones de semana santa.
The State of Nicaragua has also referred on several occasions to the attitude of the Costa Rican people to the Nicaraguan migrant population, which it alleges is discriminatory.	También se ha referido el Estado de Nicaragua en varias ocasiones a la actitud de la población costarricense hacia la población migrante nicaragüense, la misma que se alega como discriminatoria.
In this respect, it is pleasing to note that the Costa Rican people, showing great civic maturity, are seeking in concerted action what they could never achieve through confrontation.	A este respecto, es grato constatar que el pueblo costarricense, dando muestras de gran madurez cívica, busque en la concertación lo que jamás podría lograr por los caminos de la confrontación.