cosquilleo

tickling

Durante este procedimiento, se puede sentir un ligero cosquilleo.	During this procedure, you may feel a slight tingling.
Adormecimiento, cosquilleo o debilidad en los brazos y las piernas.	Numbness, tingling, or weakness of the arms and legs.
Un esfuerzo grotesco, el delicado cosquilleo de una pluma.	A rather grotesque effort, the delicate tickle of a feather.
Notaba una extraño cosquilleo en el fondo de su mente.	He felt a strange tickle at the back of his mind.
Adormecimiento, cosquilleo, o debilidad en las manos o pies.	Numbness, tingling, or weakness in the hands or feet.
Usualmente viene acompañada de sensaciones de adormecimiento y cosquilleo.	It is usually accompanied by sensations of numbness and tingling.
Más que un cosquilleo Y menos que pagar los impuestos.	More than a tickle... and less than paying your taxes.
Pero todo lo que sentía era un pequeño cosquilleo.	But all he felt was a little tingle.
Justo entonces, Rosanjin sintió un cosquilleo en la base del cráneo.	Just then Rosanjin felt a tingle at the base of his skull.
Desde un pequeño cosquilleo hasta la descarga más potente.	From a small Tickle to the more powerful flush.
Los síntomas pueden incluir dolor, rigidez, hinchazón, adormecimiento y cosquilleo.	Symptoms include pain, stiffness, swelling, numbness, and tingling.
¿Entonces por qué sientes un cosquilleo cuando hago esto?	Then why do you get a tingle when I do this?
Solo siento un pequeño cosquilleo en las manos y en los pies.	Just a little tingling in the hands and feet.
Avena fibra p capa puede tratar el cosquilleo de la piel.	Oat fiber p owder can treat skin tickling.
Esta vez, me sentí cosquilleo en el lado izquierdo del cuerpo.	This time, I felt the left side of the body tingle.
Además, me caería bien un buen, tú sabes, cosquilleo.	Besides, I could use a good, you know, tickle.
Debería causar una ligera sensación de cosquilleo Es bastante placentero.	May cause a slight tingling sensation. It's actually quite pleasant.
Sensación de cosquilleo por algo que se mueve en el cabello.	Tickling feeling of something moving in the hair.
Entumecimiento, cosquilleo o ardor en las manos o los pies. Estreñimiento.	Numbness, tingling, or burning in the hands or feet.
En realidad, es más como un cosquilleo.	Actually, it's more like a tingle.