cosplays

Translator
Examples

¿Alguna vez ha oído hablar de cosplays?	Have you ever heard of cosplay?
Los cosplays estuvieron muy bien y las actuaciones fueron espléndidas. Me encantó.	The costume was gorgeous and the performances really well done. I loved it.
Éstos no son cosplays.	These are not cosplays.
Los impresionantes cosplays, relatos e imágenes creados por los fans fueron la guinda del pastel.	Amazing cosplay, fan fiction, and fan art provided icing on the cake.
Esta no es la primera vez que Ezra Miller nos impresiona con sus cosplays en la Comic-Con.	This isn't the first time Ezra Miller's cosplay has left people in awe at Comic-Con.
La túnica Knut es adecuada para recreaciones, cosplays y LARP de la Gran Migración a la Alta Edad Media.	The Knut tunic is suitable for re-enacting, Cosplays and LARP from the Great Migration to the High Middle Ages.
De esta manera se encuentran los miembros interesados en producir y compartir: cómics, ilustraciones, cosplays, música, vídeos, reseñas y objetos/artesanías.	Therefore, there are members interested in producing and sharing: comics, illustrations, cosplays, music, videos, reviews and objects / crafts.
Sí que hay unos cuantos puntos que me gustaría que los jueces y el resto de personas vieran en nuestros cosplays.	There are some important points that I really want the judgements to look at, such as the details of our costume.
Algunos discuten que el caso puede tener impacto en los cosplays, o actividades de fans que manejen disfraces, razón por la que la OTW presentó el expediente.	Some have argued that the case could also have an impact on cosplay and similar fan costuming pursuits, which is why the OTW filed this brief.
No vi nada especialmente nuevo en sus cosplays y expresiones, pero sus actuaciones me impresionaron mucho; tanto que hasta se me puso la piel de gallina.	Although there wasn't much new discoveries in their cosplay costumes but I was moved by their performance.It was full of emotion and made me get goose bumps.
Sin embargo, seguiré haciendo las cosas que tanto me gustan mientras mantengo mi trabajo principal, ya que quiero seguir teniendo un buen presupuesto para mis cosplays.	However, I will still keep continue doing things that I love and at the same time, maintaining my main career so I can manage my budget for cosplay in the future.
Para ver arte tribal y algunos cosplays increíbles que ya ha creado la comunidad de Horizon Zero Dawn, echa un vistazo al Storify que se encuentra más abajo, en el que podrán aparecer tus imágenes.	To see some of the tribal art and incredible cosplay outfits already created by the Horizon Zero Dawn community, take a look at our Storify feed further down this page, where your pictures could be featured.
Ya sabéis que la normativa vigente impone ciertas restricciones a la hora de equipar vuestros Cosplays con determinados accesorios que pueden considerarse como armas.	Attention, Cosplayers! You know that the legislation imposes certain restrictions when it comes to equipping your Cosplays with certain accessories that can be considered as weapons.
¡También te deseo que sigas el buen trabajo en todos tus impresionantes cosplays!	Also wishing you keep up the good work on all awesome cosplays!
Hay que reconocer que el tal Sneakyzebra les ha hecho un gran favor a los frikis del cosplays.	We must admit that this Sneakyzebra has done a great favor to cosplayers.
Dentro de la franquicia de Pokémon, ha hecho cosplays de Misty, la enfermera Joy y la agente Mara.	Within the Pokémon franchise, she's cosplayed as Misty, Nurse Joy and Officer Jenny.
Nos sorprendió muchísimo lo bien que estaban hechos los cosplays y objetos de muchos de los representantes de los demás países.	We all were surprised to see the accuracy of the tools and costumes that many representatives from other countries created.
Por aquel entonces iba a festivales y eventos de cosplay, interesada por ver cómo quedaban los personajes de un manga en la vida real, y quedé alucinada por la belleza de sus cosplays.	At that time, I went to the festivals and cosplay events to see how manga characters look like in the real life and amazing about so beautiful costumes so beautiful.
Ayudar A Diferentes Personajes Anne Cosplays Por La Elección De Su Armario De Cosplay.	Help Anne cosplays different characters by choosing from her cosplay wardrobe.
Cosplays Personajes de anime y dibujos animados suelen poseer el pelo de colores extravagantes como el rojo, verde, naranja, azul y blanco.	Cosplays Anime and cartoon characters typically possess bizarre hair colors such as red, green, orange, blue, and white.