cosmology

Translator
Examples

En Persia, el profeta Zoroaster desarrollaba un cosmology de bueno y de malvado.	In Persia, the prophet Zoroaster was developing a cosmology of good and evil.
El cosmology de Zoroastrian también incluyó a messiah.	The Zoroastrian cosmology also included a Messiah.
Es realmente una cuestión de la metafísica, pero el cosmology era una vez que un estudio metaphysical.	It's really a question of metaphysics, but cosmology was once a metaphysical study.
El cosmology hindú implicó una creencia que las almas humanas fueron llevadas y reborn en ciclos del reincarnation.	The Hindu cosmology involved a belief that human souls were born and reborn in cycles of reincarnation.
Palabras llave: cosmology [theory].	Key Words: cosmology: theory.
La idea que las almas de personas salidas se pudieron resucitar para el juicio pasado viene del cosmology de Zoroastrian.	The idea that the souls of departed persons might be resurrected for the Last Judgment comes from the Zoroastrian cosmology.
Él examina los sentidos prácticos y logostics su construcción y sus aspectos conceptuales - de su cosmology e iconography y de sus textos intrigantes.	He examines both the practicalities and logostics of their construction and their conceptual aspects - their cosmology and iconography and their intriguing texts.
Según el cosmology de Heliopolitan, re fue dicho haberse creado, fuera de una flor primordial del loto, o en el montón que emergió de las aguas primitivas.	According to the Heliopolitan cosmology, Re was said to have created himself, either out of a primordial lotus blossom, or on the mound that emerged from the primeval waters.
Esto se remarca explícitamente, por ejemplo, en el texto clásico Gravitation and Cosmology de Steven Weinberg.	This is explicitly stated, for example, in Steven Weinberg's classic Gravitation and Cosmology textbook.
Ambos equipos son colaboraciones internacionales, con investigadores en Inglaterra, Francia, Alemania, y Suecia entre los miembros del Supernova Cosmology Project.	Both teams are international collaborations, with researchers in England, France, Germany, and Sweden among the members of the Supernova Cosmology Project.
Este resultado se basa en el análisis de 40 de las aproximadamente 65 supernovas hasta ahora descubiertas por el Supernova Cosmology Project.	This result rests on analysis of 40 of the roughly 65 supernovae so far discovered by the Supernova Cosmology Project.
Entre las supernovas descubiertas por el Supernova Cosmology Project están las más distantes, y por tanto las más antiguas, jamás vistas.	Among the supernovae discovered by the Supernova Cosmology Project are the most distant, and therefore the most ancient, ever seen.
Debajo están los acoplamientos útiles para el recorrido del tiempo, Cosmology, los artes del espacio, la ciencia del espacio y la física: [tapa]	Below are useful links for Time Travel, Cosmology, Space Arts, Space Science and Physics: [Top]
Esta no va a ser la única referencia que vamos a disfrutar de MODERN COSMOLOGY, porque el proyecto tiene visos de continuidad.	This is not going to be the only release we are going to enjoy from MODERN COSMOLOGY, because this project feels like it is in for the long-haul.
Altamente sugerente.Esta no va a ser la única referencia que vamos a disfrutar de MODERN COSMOLOGY, porque el proyecto tiene visos de continuidad.	Highly suggestive.This is not going to be the only release we are going to enjoy from MODERN COSMOLOGY, because this project feels like it is in for the long-haul.
Altamente sugerente.Esta no va a ser la única referencia que vamos a disfrutar de MODERN COSMOLOGY, porque el proyecto tiene visos de continuidad.	This is not going to be the only release we are going to enjoy from MODERN COSMOLOGY, because this project feels like it is in for the long-haul.
Entre estas pasadas Navidades y el Año Nuevo, el Supernova Cosmology Project descubrió aún más supernovas en el espacio profundo, las cuales usarán para comprobar los resultados que reportaron hoy.	Between this past Christmas and New Year, the Supernova Cosmology Project discovered even more deep-space supernovae, which they will use to check the results they reported today.
Para 1994 el Supernova Cosmology Project había demostrado repetidamente que, con esta técnica de búsqueda, unas pocas noches en los mejores telescopios del mundo confiablemente resultaba en muchos descubrimientos de supernovas.	By 1994 the Supernova Cosmology Project had proved repeatedly that, with this search technique, a few nights on the world's best telescopes dependably resulted in many new supernova discoveries.
Un nuevo libro de John H. Walton, Genesis 1 As Ancient Cosmology (2011), será también muy valioso para ayudar a establecer los que los primeros lectores/oyentes habrían pensado de Génesis 1-11.	A new book by John H. Walton, Genesis 1 As Ancient Cosmology (2011), will also be very helpful to help establish what the first readers/hearers would have thought about Genesis 1-11.
Martinus - The Man and his Cosmology (Martinus – el hombre y su Cosmología) Una película para la televisión que presenta a Martinus y su obra(44 min.)	Martinus - the Man and his Cosmology A television film presenting the life and works of Martinus (44 min.) What is Martinus Cosmology?