coser
Ahora cosemos las manos, cortamos los márgenes de la costura. | Now we sew handles, we cut off seam allowances. |
Un poco extendiendo, los cosemos a las mangas superiores e inferiores. | Stretching a little, we sew them to the top and lower sleeves. |
Luego cosemos a la circunferencia de la cinta el cÃrculo del fieltro. | Then we sew to a tape circle a circle from felt. |
Te sacamos la bala, te cosemos y de vuelta a casa. | Get the bullet out, sew you up and get you back home. |
En la terminación cosemos la nuca con la persona de nuestra muñeca futura. | In end we sew a nape with the person of our future doll. |
Cosemos las costuras laterales, cosemos el fondo, todos los bordes es tratado. | We sew lateral seams, we sew the bottom, all edges it is processed. |
También puedes hacer una bandera impresa a doble cara, cosemos dos piezas juntas. | You also can make double sided printed flag, we sew two pieces together. |
Vamos cosemos en cuando esté listo. | We'll sew it in when you're ready. |
Luego cosemos la costura interior nozhek. | Then we sew an internal seam of legs. |
A cada mitad es cosido por 3-4 botones, cosemos entre ellos el relámpago. | On each half we sew on 3-4 buttons, we sew between them a lightning. |
Cuando han llenado, cosemos la abertura. | When filled, we sew up an opening. |
Más cosemos el cinturón. | Further we sew a belt. |
Cortamos podklad tanto como la bolsa, cosemos análogamente sus partes entre ellos. | We cut a pad as well as a bag, similarly we sew its parts among themselves. |
Más, cosemos la ropa. | Further, we sew clothes. |
La ponemos por la mitad por la fachada dentro y cosemos exactamente los bordes. | We put it in half the face inside and accurately we sew edges. |
Cada uno ellos cosemos por un lado por la costura sólida, ligeramente redondeando las esquinas. | We sew each of them on the one hand a strong seam, slightly rounding corners. |
En esta casa de tres habitaciones operamos, estabilizamos, lavamos los cadáveres y hasta cosemos las mortajas. | In this three-room house we perform surgery, stabilize, clean up corpses and even sew shrouds. |
A un fin del cinturón cosemos el botón, y en otra – respectivamente, la abertura para ella. | On one end of a belt we sew a button, and on another–respectively, an opening for it. |
Todos los productos Teoyleo son confeccionados en España, nosotras los cosemos para ti a tu gusto! | All Teoyleo products are handmade in Spain, we sew them for you with your style! |
Luego cosemos la barriga, dejando la abertura pequeña, llenamos sintepuhom y cosemos la abertura. | Then we sew a paunch, leaving a small opening, we fill sintepukhy and we sew up an opening. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.