cosechar

Los plantones se cosecharon después de 7 y 14 días.	The seedlings were harvested after 7 and 14 days.
Los voluntarios cosecharon cuidadosamente para no dañar su alta calidad.	The volunteers carefully harvested not to damage their high quality.
Rustam Kazimdzhanov y Hou Yifan cosecharon las medallas de oro para sus países.	Rustam Kazimdzhanov and Hou Yifan brought gold to their countries.
Así que durante la siguiente semana, mis padres cosecharon lo que sembraron.	So for the next week, my parents reaped what they sowed.
Las plantas se cosecharon a los 120 días después de la plantación.	The plants were harvested to the 120 days after the planting.
Cuando amaron a otras personas, sembraron carne, y cosecharon carne.	When they loved other persons, they sowed flesh and reaped flesh.
¿No es sobre tiempo que los editores cosecharon su reconocimiento largo, atrasado?	Isn't it about time that publishers reaped their long, overdue recognition?
Años de investigación finalmente cosecharon grandes éxitos iniciales.	Years of research finally reaped initial major successes.
Los encumbrados cosecharon los sacrificios hechos en nombre del colectivo.	Those extoled reaped the sacrifices made in the name of the collective.
Después de todo, todos ellos también cosecharon recompensas financieras masivas como resultado.	After all, they all also reaped massive financial rewards as a result.
Las corrientes proclives a la exclusión cosecharon un éxito tras otro.	The pro-exclusion tendencies reaped one success after another.
Los frutos se cosecharon en madurez comercial.	The fruits were harvested in commercial maturity.
Yeshe y Stephen realmente cosecharon muchas cerezas.	Yeshe and Stephen really get into picking lots of cherries.
El año pasado solo cosecharon cuatro sacos.	Last year they harvested only four sacks.
Y entonces cosecharon productos de muy buena calidad.	And so they harvested really high quality produce.
Los dos trabajos cosecharon un gran éxito.	Both works harvested a great success.
Omar confirmó que este año se cosecharon 270 mil toneladas de aceitunas en Afrin.	Omar confirmed that this year, 270 thousand tons of olives were harvested in Afrin.
Era una semilla que habían sembrado en estas vidas, que ahora cosecharon.	It was a seed they had sown in these lives that they then reaped.
Muchas bonanzas financieras se cosecharon porque los ganadores llevaron prestigio a sus ciudades.	Many reaped financial bonanzas because winners brought prestige and status to their city-states.
Junto a los profesores, los pequeños cosecharon la zanahoria y la mashua (tubérculo andino).	With the teachers, the little ones harvested carrots and mashua (Andin tuber).