cosechar

Si los patrones mejoraran su salario y horas que ofrecían, cosecharían la ventaja de tarifas más bajas cuando las mercancías fueron vendidas al exterior.	If employers improved their wage and hours offering, they would reap the advantage of lower tariffs when the goods were sold abroad.
Posteriormente, se cosecharían también las primeras uvas de los vinos tintos Cabernet Sauvignon, Malbec, Merlot y Pinot Noir.	The first grapes of Semillon, Sauvignon Blanc and Riesling are harvested, followed by Cabernet Sauvignon, Malbec, Merlot and Pinot Noir.
Hare dijo que él y su familia plantarían, cosecharían y harían todo el trabajo en la granja, si pudieran usar el campo de Bear.	Hare said he and his family would plant, harvest, and do all the work on the farm, if they could use Bear's field.
Mientras que los trabajadores cosecharían una prima inmerecida, por lo menos evitaríamos algunas de las actividades derrochadores que el gobierno impone para mantener el desempleo bajo.	While working people would reap an undeserved bonus, we would at least avoid some of the wasteful activities that government imposes to keep unemployment low.
Por ejemplo, después de sembrar una variedad tolerante a la sequía generada por el CIMMYT, unos agricultores tanzanos produjeron cerca de 50% más grano de lo que normalmente cosecharían en las mismas condiciones sembrando otras variedades comerciales.	For example, after planting a drought tolerant maize variety developed by CIMMYT, farmers in Tanzania produced nearly 50 percent more grain than they normally would under the same conditions using other commercial varieties.
Cosecharían entonces los beneficios globales de una mayor tasa de crecimiento en los Estados miembros beneficiarios.	They would then reap the overall benefits from a higher growth rate in the beneficiary Member States.
Si los países en desarrollo pudieran competir en condiciones equitativas y no tuvieran que rivalizar con subvenciones injustas y aranceles indebidamente elevados, cosecharían dividendos muy superiores a los que podrían generar la asistencia y otras medidas.	If developing countries could compete on fair terms and did not have to contend with unfair subsidies and unduly high tariffs, they would reap dividends far beyond what aid and other measures could generate.