cosechar

Sin embargo, Obama no está cosechando los beneficios políticos de esto.	Yet Obama is not reaping the political benefits from this.
Ahora, estamos cosechando los frutos de sus labores.	Now, we are reaping the fruits from their labors.
Es el mejor tiempo que pasarás, cosechando innumerables beneficios.	It is the best time you will spend reaping innumerable benefits.
De hecho, hemos sembrado el viento y estamos cosechando el torbellino.	Indeed, we have sown the wind and are reaping the whirlwind.
Los granjeros lo están pasando mal cosechando en la zona.	Farmers are having a hard time farming in the area.
Juana ya está cosechando ricas recompensas a través de su música.	Jane is already reaping rich rewards through her music.
Foto abajo: Karina Ohme de Chile cosechando una coliflor para la cocina.	Photo below: Karina Ohme from Chile harvesting a cauliflower for the kitchen.
Estamos cosechando el mal que nuestra sociedad ha sembrado.	We're reaping the evil our society has sown.
El proceso político en Bosnia y Herzegovina ha seguido cosechando progresos.	The political process in Bosnia and Herzegovina has continued to yield progress.
Los egipcios están cosechando victorias en las salas de los tribunales.	Egyptians are reaping victories in the halls of courtrooms.
¿Están cosechando en abundancia en este año de cosecha?	Are you reaping a lot in this year of harvest?
Las últimas películas de Bowermaster y su equipo continúan cosechando elogios.	The latest films from Jon and his team continue to garner praise.
Ellos se mantienen sembrando y cosechando a lo largo del año.	They keep on sowing and reaping throughout the year.
Así que estos parásitos se están cosechando para tratar su enfermedad.	So these parasites are being harvested To treat his condition.
La derecha está cosechando ahora los beneficios de sus propios fracasos.	The Right is now reaping the benefits of its own failures.
Antes de 1880 ya estuvo midiéndose y cosechando victorias.	Before 1880 he was already having contests and achieving victories.
Este año los estudiantes están cosechando los beneficios.	This year the students are reaping the benefits.
Este debut que nos ofrece está cosechando ya cálidas alabanzas y ventas.	This debut offering is already garnering warm praise and sales.
Podrás generar ingresos extras cosechando madera, con maquinaria especializada para ello.	You can generate extra income timber harvesting, machinery specialized for it.
Chrome parece estar cosechando todos los beneficios.	Chrome seems to be reaping all the benefits.