coscarse

No entendía la explicación del profesor, pero después de que Meg lo explicara, por fin se coscó.	I didn't understand the lecturer's explanation, but after Meg explained it, it finally twigged.
Parece que COSCO no será supervisada por nadie.	So it seems that COSCO will not be supervised by anyone.
Sí, no creo que esa la consiguiera de rebajas en Cosco.	I don't think she got that on sale at Costco.
Las transacciones de CMA CGM y COSCO son complejas y de extenso alcance.	The transactions of CMA CGM and COSCO are complex and all-out.
Claramente ha crecido en los 2011 resultados de COSCO Pacific de 8.6%	In the 2011 result clearly of COSCO Pacific it has grown of 8.6%
Ha sido bautizado como Cosco Shipping Taurus y está listo para cargar 20.000 contenedores.	It has been baptized as Cosco Shipping Taurus and is ready to carry 20.000 containers.
El Vientam COSCO es el noveno cincuenta barcos de la flota de Seaspan Corporation.	The COSCO Vientam is the fifty-ninth ships of the fleet of Seaspan Corporation.
¡Victoria a los obreros de COSCO!	Victory to the COSCO workers!
COSCO Pacific archiva tercero trimestral con un beneficio neto de 101,3 millones de dólares (+3%)	COSCO Pacific archivia the third quarterly one with a profit clearly of 101,3 million dollars (+3%)
El mes pasado, el tráfico en la terminal de contenedores de COSCO Pacífico fue un 21,1%	Last month, the traffic in the container terminal of COSCO Pacific was up 21.1%
¡Victoria a los obreros portuarios de COSCO!	Greece: Victory to COSCO port workers!
Esto es lo que llegó al Pireo con COSCO y con la parte pública griega.	This is that has happened to the Pireo with COSCO and the Greek public part.
Enviaremos las mercancías de DHL, UPS, y por el mar tal como PIL, MARSERK, COSCO.	We will ship the goods by DHL, UPS, and by sea such as PIL, MARSERK, COSCO.
Han movido 12.775.760 containeres en el primero trimestre de los 2012 terminales de COSCO Pacific (+11.5%)	In the first trimester of the 2012 terminal of COSCO Pacific they have enlivened 12.775.760 container (+11.5%)
En el primer semestre de 2011 la cifra de negocios del grupo COSCO Pacífico fue un 25,2%	In the first half of 2011 the turnover of the group COSCO Pacific was up 25.2%
El resultado operativo de COSCO Pacific ha crecido en el tercero trimestre de este año de 77.8%	In the third trimester of this year the operating result of COSCO Pacific has grown of 77.8%
Según el acuerdo, COSCO poseerá y dirigirá la Autoridad Portuaria de Pireo, la mayor de Grecia.	According to the deal, COSCO will own and manage the Piraeus Port Authority, the biggest in Greece.
En los tres primeros meses de 2011, el Pacífico de la terminal de contenedores COSCO ha manejado 11.462.929 TEUs (+19,5%)	In the first three months of 2011, COSCO Pacific's container terminal has handled 11,462,929 TEUs (+19.5%)
Los containeres han movido 27.01 millón de container en el tercero trimestre terminal de COSCO Shipping Ports (+4.6%)	In the third trimester the container terminal of COSCO Shipping Ports has enlivened 27,01 million container (+4.6%)
Con la entrega de la textura del orgullo de la flota de COSCO a 62 buques Seaspan ha aumentado.	With the delivery of the Pride texture for COSCO's fleet to 62 vessels Seaspan has risen.